9月7日のパレスチナのニュースです。

ヘルツォークイスラエルは9ヶ月間、深刻な憲法的・社会的危機に見舞われている
掲載日09/06/2023 (最終更新: 09/06/2023 at: 21:36)

テルアビブ=共同】イスラエルアイザック・ヘルツォグ大統領は6日、司法改正から生じた論争を背景に、「イスラエルは約9カ月間、深刻な憲法的・社会的危機を経験している」と述べた。

西エルサレムで行われたシモン・ペレス元大統領の追悼式でのスピーチで、ヘルツォーク氏は、この危機は「社会と経済、そして特にイスラエル国家の安全保障を非常に深刻に揺るがすものだ」と考えた。
以前にも言ったが、これからも繰り返す:対話なくして解決への道はなく、傾聴と尊重なくして解決への道はない。一方が勝利し、他方が降伏すれば、われわれ全員が敗北することを理解しなければならない」。
そしてこう続けた:われわれは、統治当局間の困難で危険な危機を解決し、健全で正しいバランスを決定しなければならない」。
ヘルツォークは、政府が推し進め、野党が "イスラエル独裁国家に変える "とみなす司法改正の危機を解決するために、政府と野党の仲介を繰り返し求めてきた。
イスラエル社会は維持されなければならず、法の支配に基づく民主主義は維持されなければならない。
今こそ責任を示し、現実を見つめ、幅広いコンセンサスを得るためにあらゆる手段を講じる時だ」。
国民の大多数は、この危機を終わらせ、この論争を議題から外し、本当に重要なことに共に取り組み始めることを望んでいる」と指摘した。
水曜日、合意に至らなかった責任について、政府と野党の間で非難の応酬が続いた。水曜日、ケイト・シートリット・クネシット議員はリクード党(公式)のインタビューで、国民統合党のベニー・ガンツ党首がネタニヤフ首相を拒否した後、国民統合党は国内に混乱を引き起こそうとしていると非難した。
ベンヤミン・ネタニヤフ首相の前提条件なしの交渉の誘いを拒否したのだ。
ベンヤミン・ネタニヤフ首相の右派リクード党。
これに対し、野党・国民統合党のゼブ・エルキン議員は2日、イスラエル放送協会に対し、「リクードの振る舞いは対話プロセスを許さない」と述べた。
Haaretz "紙は月曜日の夕方、"リクード "の申し出の詳細について話し、次のように述べた:「和解案の詳細に詳しい情報筋によれば、両者は司法改革に関連するすべての法案を18ヶ月間凍結することで合意する。今夏の初めに、合理性の基準を廃止する法改正が承認された。
同紙は無名の情報筋の言葉を引用し、"提案の詳細は過去24時間の間にガンツに提示され、大統領官邸の情報筋によれば、ネタニヤフ首相は和解の意志を示した "と伝えている。
政府は "司法改革 "と称して、立法・司法・行政権のバランスをとるための法律パッケージを推進しているが、野党は "イスラエル独裁国家に変えてしまう "と言っている。
イスラエルでは35週間にわたり、この法案をめぐる抗議デモが続いている。

Herzog: Israel has been experiencing a severe constitutional and social crisis for 9 months

母親と妹が逮捕された-エルサレムでの刺傷事件実行犯とされた少年の家が家宅捜索される
投稿日06/09/2023 (最終更新: 06/09/2023, 時間: 19:03)

エルサレム共同】エルサレムのバブ・アル・ハリルで入植者を刺殺したとして起訴されている、エルサレム南部ジャバル・ムカベルのエミルソン地区に住む少年バジル・アイド・オバイディエの自宅が2日午後、占領軍によって襲撃された。

部隊はオバイディアの母親と弟を逮捕し、部隊は家の中身を完全に破壊した。

少年の祖母であるオバディヤは、大規模な部隊が突然、理由も告げずに息子の家を襲撃し、家中を捜索し破壊したと説明した。

さらに、部隊は家を完全に包囲し、撤退するまで家に入れないようにしたと付け加えた。


彼女は言った:「何が起こったのか、襲撃と逮捕の理由はわかりません。メディアはビデオクリップとバジルの名前を取り上げた。"

バジルは高校生である。

占領警察によると、入植者2人が負傷し、うち1人は重傷だという。

His mother and sister were arrested - the home of the boy accused of carrying out the stabbing attack in Jerusalem was raided

国連専門家、イスラエルに捕虜モハメド・アル=ハラビ氏の正義達成を求める
掲載日06/09/2023 (最終更新: 06/09/2023, 時間: 19:59)

国連ガザ】国連の専門家は本日、イスラエル当局に対し、収監中のパレスチナ人援助活動家モハメド・アル=ハラビ氏のテロ関連容疑による有罪判決を破棄し、同氏の即時釈放を確保するよう求めた。
国連の声明によると、アル=ハラビ氏の有罪判決および12年の実刑判決は、同氏に不利な証拠を公開の法廷で提示しなかったこと、秘密証拠の広範な使用、非公開の審理、弁護士との接触制限など、手続きに深い欠陥があり、公正な裁判を受ける権利に対する重大な侵害に基づくものであると専門家は指摘した。また、弁護人が弁護の準備をするために課された厳しい制限、不当な遅延なく同氏を裁けなかったことについても述べた。

専門家たちは声明でこう述べている:「アル=ハラビ氏を有罪にし投獄することで、イスラエルはテロ行為を抑止するという主張する目標を達成したわけではない。それどころか、イスラエルはこの行為によって国際法に違反し、占領下にあるパレスチナ人に対する強制的な環境を悪化させている。"反テロリズム "法を用いて、正当な人権活動や人道的活動に従事するパレスチナ人を黙らせ、罰し、処罰するのだ。

ワールド・ビジョンのガザ事務所の元所長であるアル・ハラビは、数百万ドルもの人道支援資金をガザの武装集団に送金した罪に問われ、2016年6月にイスラエルの治安機関シン・ベットに逮捕された。6年間の公判前勾留中、彼は独房に監禁され、拷問や自白強要に相当するような不当な扱いを受けたとされる。彼はひどく殴打され、片耳の聴力を失った。アルハラビは、検察から提示された司法取引を何度も拒否したと伝えられている。2022年6月15日、アル=ハラビは、テロ組織のメンバーであること、人道援助資金をテロ活動資金に流用したことなど、13のテロ関連罪で有罪判決を受けた。検察側は、アル・ハラビに対する容疑を裏付ける証拠を提出しなかった。これに先立ち、オーストラリア外務貿易省による調査と、ワールド・ビジョンが命じたフォレンジック監査でも、彼が慈善資金を流用した証拠は見つからなかった。彼は2022年8月30日に懲役12年の判決を受けた。

イスラエル当局が上訴準備のためのファイルへのアクセスを拒否したため、上訴審は何度も延期されている。
専門家によると、アル・ハラビの長期にわたる公判前勾留と度重なる控訴審の延期は、刑事訴訟のすべての段階において、被告人が不当な遅延なく裁判を受け、審理を受けることを明確に保証する公正な裁判を受ける権利を露骨に無視していることを示しているという。

「このような明らかに不公正な措置は、国際人権法上、彼の勾留を恣意的なものにしかねない」と声明は付け加えた。「彼は直ちに釈放されなければならない。


「我々はイスラエル当局に対し、アル・ハラビ氏の公正な裁判を受ける権利を支持するよう求める。「もしアル・ハラビ氏が無罪となった場合、不当な処罰と拘留中に受けた身体的・心理的虐待に対して補償されなければならない。

専門家たちは以前にも、2020年と2022年にムハンマド・アル=ハラビの件に関してイスラエル政府に懸念を表明している。イスラエル当局からのこれらの連絡に対する回答はまだない。

United Nations experts call on Israel to achieve justice for the captive Mohammed al-Halabi

ガンツ氏、クネセットの解散と早期選挙を要求
掲載日09/06/2023 (最終更新: 09/06/2023 at: 21:35)

テルアビブ発-共に-ベニー・ガンツイスラエル国防相は、ベンヤミン・ネタニヤフ首相は司法改正の危機を終わらせる早期選挙に備え、クネセト(国会)を解散すべきだと述べた。

野党『国民統合』党の党首であるガンツの発言は、ネタニヤフ首相に近いチームとガンツに近い別のチームとの間で、『司法改革』法案の中断に関する合意について交渉が行われたという話の後、火曜日の夕方に『X』プラットフォームに掲載された。
月曜日、ヘブライ語新聞『ハーレツ』は、「和解の可能性の詳細に詳しい情報筋によれば、双方は司法改革に関連するすべての法案を18ヶ月間凍結することで合意する」と伝えた。
同紙はさらに、"提案の詳細は過去24時間の間にガンツに提示され、(イスラエルアイザック・ヘルツォグ)大統領邸の情報筋によれば、ネタニヤフ首相は和解の意志を示した "と付け加えた。
しかし、ネタニヤフ首相のリクード党党首であるヤリブ・レヴィン法務大臣は火曜日、陸軍ラジオにこう語った:「ビラは本当の合意よりも試運転の風船を反映したものだ」。
ガンツは言った:「連立政権の穏健派が沈黙している間に、イスラエル国家が過激派に掌握されたことが証明された。私は連立政権の有権者に言う:連立政権の有権者たちに言いたい:彼らがどんな奈落の底に引きずり込もうとしているのか、よく見てください」。
この政府は国家運営にふさわしくない。ネタニヤフ首相はクネセトを解散し、イスラエルは社会の統合を可能にする選挙に行かなければならない」。
しかし、ガンツは司法改正に関する和解への扉を開いておき、彼が「政府内の穏健派」と呼ぶ人々に対して、和解に賛成の声を上げるよう呼びかけた。
彼は言った:「民主主義を維持し、われわれが直面している困難な軋轢と危険からわれわれを救う合意に達する可能性が将来的に確認され、現実のものとなるのであれば、われわれの手は差し伸べられ、われわれの目は検討するために開かれるだろう」。

Gantz calls for the dissolution of the Knesset and early elections

カラワット・バニ・ハッサンでの作業と建設中止を求める23通の通知
掲載日09/06/2023 (最終更新: 09/06/2023 at: 16:26)

サルフィット-マーアン】本日水曜日、占領当局はサルフィットの西にあるQarawat Bani Hassanの町において、20軒以上の住宅や施設、農業用部屋、ゴミ捨て場、農業用道路に対する作業と建設の停止を通告した。

カラワット・バニ・ハッサンの町長、イブラヒム・アシ・ラマ氏によると、占領当局は町の西部、北部、北部-南部地域を襲撃し、Cに分類される地域に建物を建てるという口実で、家屋、施設、農業用部屋、農業用道路、ゴミ処理場に対し、作業と建設を中止するよう通告したという。

アッシ氏によると、2022年末から今日までに町内で行われた通達の総数は約100件にのぼるという。


一方、サルフィット県知事のアブドゥラ・カミル少将は、占領当局が政府の支援を受けて行っていることは、パレスチナ人の存在に対する公然たる戦争であり、占領軍にとって戦略的地域とされるサルフィット県を含む占領地ヨルダン川西岸地区と、市民の土地に建設された入植地の段階的な宣言・未宣言の併合を加速させ、パレスチナ人を故郷から追い出す植民地的環境を作り出していると強調した。

カミルは、組織化され武装した入植者民兵の犯罪と、同州の人々や同州の財産に対する彼らの継続的なテロ行為について、イスラエル政府に全責任があるとした。

23 notices to stop work and construction in Qarawat Bani Hassan

覆面部隊」がイッサウィヤの若者を逮捕
掲載日09/06/2023 (最終更新: 09/06/2023 at: 18:10)

エルサレム=マアン】水曜日の午後、「Usta'arbim Unit-民間人の服を着た隠れ警察」の部隊がエルサレム市内のアル・イスサウィヤの町を襲撃した。

Musta'rab部隊は少年たちのグループを攻撃し、そのうちの何人かを逮捕した。

占領軍は少年たちを逮捕した後、町の通りに展開した。

"the undercover unit"  Young men from Al-Isawiya are arrested

ガザ - パレスチナ人に対するテロと犯罪に反対する立場から
掲載日09/06/2023 (最終更新: 09/06/2023 at: 16:02)

ガザ-パレスチナ人支援機構は本日水曜日午後、ガザ市において、イスラエルの占領による犯罪とパレスチナ人の存在と民族的アイデンティティを標的にした犯罪に直面する占領内部のパレスチナ人の不屈の精神と闘争、団結を支援するための決起集会を開催した。
占領内地におけるわが民族の支援と援助のための国家当局の代表であるモフセン・アブ・ラマダン氏は、占領内地における犯罪は、社会的、政治的、イスラム的、国家的人物に影響を及ぼすと述べた。
彼は、占領地内に犯罪を蔓延させることで、我々の民族に対するイスラエルの侵略は、彼らの土地における我々のパレスチナ民族の確固とした生存を弱めることを目的としていると考えた。
占領はパレスチナ占領地内での犯罪の蔓延に責任があると述べた。
そして、「この犯罪は、われわれの人民が自分たちの権利と国家原則を守り、占領に立ち向かうことを抑止するものではない」と付け加えた。
そして彼は続けた:「私たちパレスチナ人民は皆、占領に立ち向かうために、一つの意志で団結している。

Gaza - A stand against terrorism and crime directed against Palestinians inside

2日目-占領軍は包囲を強化し、ガザからのあらゆる輸出を禁止する
公開日09/06/2023 (最終更新: 09/06/2023 at: 13:40)

ガザ=共同】占領軍は2日連続で、ガザ地区からケレム・シャローム交差点を通りイスラエルヨルダン川西岸、海外市場に向かう工業製品、農産物、商品、あらゆる種類の輸出と販売を引き続き阻止している。

イスラエルのこの措置は、何千人もの労働者、農民、工場や工房の経営者、商人が製品を輸出することを妨げており、イスラエルの封鎖と継続的な違反行為により、すでに破壊されたガザ地区の経済構造にさらなるダメージを与えている。

アルメザン・センターは、この決定が人道的状況に及ぼす影響について警告し、これはガザ地区の住民に課せられた集団的懲罰の文脈におけるもう一つの措置であり、国際社会に対し、現在進行中のイスラエルによる侵害を止めるために緊急に介入するよう呼びかける。

農業省は、今回の決定により、約6万世帯を支える農業・漁業部門の数千人の労働者に被害が及ぶことを確認し、その損失は1日あたり約100万シェケルと見積もられた。

アル=ミザン氏は、イスラエルの決定は、国連貿易開発会議(UNCTAD)でパレスチナ経済を制限や閉鎖から解放する必要性を発表したように、ガザ地区との貿易の自由を確保する必要性を求める声が続いている時に下されたものだと述べた、そして、ガザ経済がヨルダン川西岸地区と東エルサレムにある他の占領パレスチナ地域、アラブや国際市場と完全に自由な貿易を行い、市民がガザ地区を自由に行き来する権利に対する制限を完全に撤廃することで、持続可能な成長を回復することである。


アルメザン人権センターは、イスラエルが突然、包囲を強化し、輸出のために主要な交差点を閉鎖し、外国貿易の移動を制限する決定を下したことの危険な影響について警告した。この決定は、「両用品」であるという口実で商品や製品の入国を禁止し、生産活動を制限する措置を伴っており、損失や赤字の規模を倍増させている。ガザ地区では、2023年第2四半期に労働人口の約46%の失業率が記録され、占領当局の決定は、経済部門を発展させる努力を妨害し、収入を生み出すプロジェクトを破壊することに貢献している。

同センターは、国際社会に対し、16年連続でガザ地区に課せられている集団的懲罰、特に包囲を終わらせ、国際人道法と国際人権法の原則の尊重を確保し、個人と物資の移動の自由に対する制限を完全に解除するために、効果的な介入を行うよう呼びかけた。

For the second day - the occupation tightens its siege and bans all kinds of exports from Gaza

イスラエル知識省がエルサレムの学校の認可を撤回すると脅す
掲載日09/06/2023 (最終更新: 09/06/2023 at: 15:54)

エルサレム=マアン】いわゆる「イスラエル教育省」は、パレスチナ教育省が印刷した「パレスチナ独自のカリキュラム」を教えるなら、エルサレム市内の学校から免許を取り消すと脅した。

イスラエル教育省は、エルサレム市内の学校に対し、「エルサレム市による教育機関のための教育図書の受領」と題する、学校への図書の配布に関する公式図書を指示し、承認を求め、生徒に配布して教えるよう行政に強制した。

 

これらの書籍は「歪曲されたパレスチナのカリキュラム・ブックであり、オリジナルの書籍ではない」。占領当局は書籍を再版し、いくつかの変更を加えた。特に、授業の削除、段落の削除と他の段落への差し替え、コーランの詩句、ハディース、詩句の取り消し、絵と詩句の差し替え...などである。占領当局は、カリキュラムから削除された内容は "扇動的な内容 "だと主張している。

エルサレムの学校宛ての手紙には、3つの項目が含まれていた:

教育省は、東エルサレム教育機関に教育図書を配布する資金を提供している。教育図書はエルサレム市によって配布され、配布された図書には "イスラエル国家を扇動する内容 "は含まれていない。


-私は、"イスラエル国家に対する扇動的な内容 "を含まない教育図書を受け取ることに署名します。

教育省は、教育機関において扇動的な内容を含む教育図書が発見された場合、教育機関の免許取り消しを検討することを確認している。

Ministry of “Israeli Knowledge”  Threatening to withdraw the licenses of Jerusalem schools

 

占領軍がジェニン・キャンプを襲撃、"指名手配犯 "を逮捕
公開日09/06/2023 (最終更新: 09/06/2023 at: 12:30)
パートナー

ジェニン=マアン】水曜日の朝、占領軍は軍の増援とともにジェニン・キャンプを襲撃し、ファタハ運動の軍事部門であるアル・アクサ殉教者旅団の「お尋ね者」を逮捕した。

占領軍ラジオによると、占領軍は、一連の銃撃作戦に関与したとして指名手配中の男を逮捕するためにキャンプを襲撃した。

占領軍は昨日キャンプを襲撃し、武力衝突が発生、数人の負傷者と逮捕者を出した。

占領軍は、作戦が終了し、指名手配中のムハンマド・ングネイガが逮捕された後、撤退した。

The occupation army storms Jenin camp and arrests a “wanted” man.

ニューヨーク・タイムズからバイデンとビン・サルマンへ:過激派政権との国交正常化合意を阻止せよ
掲載日06/09/2023 (最終更新: 06/09/2023 at: 12:31)

ベツレヘム発-共に-ニューヨーク・タイムズ紙のチーフ・コメンテーター、トーマス・フリードマン氏は、イスラエル政府とその指導者ベンヤミン・ネタニヤフ氏を強く攻撃し、また、サウジアラビアとの間で浮上しつつある国交正常化合意の中止を求める意見コラムを発表した。

バイデン米大統領ムハンマド・ビン・サルマン皇太子に向かって、「ネタニヤフ首相があなた方を彼の便利な馬鹿者にしてはならない。不自然な過激派政府と正常化することはできない。米国の安定した同盟国にも、サウジアラビア王国のパートナーにも決してなれないだろう」。

フリードマンによれば、国交正常化協定と引き換えに、イスラエルヨルダン川西岸での入植地建設を凍結し、違法入植地の前哨基地を合法化することをやめなければならず、国交正常化の目標は2国家解決を宣言することでなければならない。

フリードマンは政府を非難した:「ネタニヤフ首相の現在の連立政権は、イスラエルによるヨルダン川西岸地区の併合を宣言した、この80年間で初めてのイスラエル政府である」。


また、"元モサド長官タミール・パルドは、現在のイスラエル政府は、ネタニヤフ首相が汚職容疑での刑務所行きから身を守るために結成したもので、ひどい人種差別政党が含まれていると警告している。"とも書いている。

The New York Times to Biden and Bin Salman: Stop the normalization agreement with the extremist government

独立委員会、"パレスチナの人権状況 "に関する年次報告書を発表
公開日 09/06/2023 (最終更新: 09/06/2023 at: 09:43)
パートナー
独立委員会、"パレスチナの人権状況 "に関する年次報告書を発表
ラマッラ発-共に-独立人権委員会苦情処理委員会」は、パレスチナにおける人権状況に関する第28回年次報告書を発表した。マフムード・アッバース大統領は、ラマッラ市内の本部で同委員会のイッサム・アルリ委員長およびアマル・ドウェイク事務局長との会談の際に報告書の写しを受け取った。

報告書には3つの主要なセクションがあり、それぞれに勧告を含むいくつかのトピックが含まれている。最初のセクションは、「パレスチナ機関が人権義務を果たす能力に対するイスラエルの侵害の影響」と題され、2番目のセクションは、パレスチナにおける人権と公的自由の状況の変化を扱っている。第3のセクションは、「苦情に関する独立人権委員会と公的機関の対応の評価」と題されている。

150ページの大作を含むこの報告書は、占領の慣行を暴露し、国際社会に責任を負わせ、国際法で定められた任務を遂行するために、国際、アラブ、地域のさまざまなレベルにおける委員会の動きを検証している。

イスラエル占領はパレスチナ人の権利を侵害する主な要因である

イスラエルの占領は、パレスチナの集団的・個人的人権の主要かつ第一の侵害者であり、拡張主義的な植民地政策を実践し続けており、パレスチナ市民が基本的な政治的権利、市民的権利、経済的権利、社会的権利、さらには個人の安全と生存権を享受することを妨げる第一の障害であり続けている。

ガザ地区に対する軍事侵攻。占領軍による5日間にわたる攻撃は、民間人、民間物、人口密集地、インフラを直接的かつ意図的に標的とした。この攻撃により、子ども19人と女性4人を含む49人が殉教し、少なくとも360人が負傷し、人道危機が悪化し、数十の施設や家屋が破壊された。農業施設や土地に加え、道路網、水道、電気の供給。16年間続く包囲の結果、占領当局は医薬品や医療機器の持ち込みを妨害し続け、ガザ地区の患者から治療を受ける権利を奪っている。占領当局は、ガザ地区外の病院で必要な治療を受けるために紹介された患者(5,001人)の移動を妨害した。

占領措置の危険なエスカレーションと入植者の攻撃。人種差別的傾向に基づく拡張主義的な植民地占領措置は継続され、略奪と土地の奪取のペースは危険なまでにエスカレートし、軍事検問所での土地の解体、市民・教育機関の襲撃・襲撃、現場での処刑のペースが増している。民衆の抵抗を弾圧し、八十代のシェイク・スレイマン・アル・ハタリンと市民ガーダ・イブラヒム・サバティーンを冷酷に処刑した。弁護士のムハンマド・ハッサン・アサフ。特にヨルダン川西岸地区での超法規的処刑は、過去5年間の年平均(45件)に対し、2022年には(159件)に達した。202年には、入植者たちがパレスチナの市民、個人、財産に対して(1431件)の攻撃を行い、(29件)以上の財産を没収する軍事命令が出された、

エルサレムでの危険なエスカレーション 祝福されたアル・アクサ・モスクへの度重なる襲撃が続き、礼拝所への立ち入りの自由が侵害された。占領当局は強制送還政策を復活させ、エルサレム派の人権派弁護士サラー・アル・ハムーリに対してもそれが行われた。エルサレムとCに分類される地域で取り壊された施設の数は(953)に増加した。)施設であり、過去5年間の年間平均(651)施設であった。

ジャーナリストを標的に ジャーナリストのシェリーン・アブ・アクラがジェニンでジャーナリスト活動をしているときに暗殺され、次いでジャーナリストのゴフランとラスネが暗殺された。報道機関とジャーナリストに対する組織的な標的化の枠組みの中で、情報省は、パレスチナのジャーナリストとそのメディア機関に対する(573)件の侵害を監視し、そのほとんどが(227)人のジャーナリストと(58)人のジャーナリスト、(75)人のジャーナリスト・スタッフに集中し、占領軍からの直接的な扇動により、ソーシャル・ネットワーキング・サイトで(105)以上のメディア・ページと男女ジャーナリストのアカウントをブロックした。

囚人や被拘禁者に対する意図的な医療怠慢政策。長い間病気と医療怠慢に苦しんだ後、殉教者ナセル・アブ・ハミドは立ち上がった。1969年以来、組織的な医療怠慢政策の結果として、(74人の)殉教者を含む(233人の)抑留者が増えた。2022年1年間に遺体が収容された殉教者の数は、ダウド・アル・ズバイディ、ムハンマド・タークマン、ナセル・アブ・ハミドの殉教により11人増加した。(2409)エルサレム人や占領地内陸部のパレスチナ人に対して出された命令を含む、新規および更新された命令を含む行政拘禁命令、(40)子どもを含む負傷した被拘禁者、(600)エルサレム市民に影響を与えた自宅拘禁命令。占領軍刑務所のパレスチナ人囚人の数は約4,700人で、その中には(150人の)子供と(33人の)女性囚人が含まれている。

パレスチナの資金のピンハネ清算金の一部を差し引く政策、多くのドナーが金銭的義務を果たさないことは、否定的で危険なことであり、パレスチナ政府が市民に対する義務を果たせないこと、そして最も貧しく社会から疎外されたグループに対してより大きな範囲で、病院、医薬品、医療用品を含むサービス供給業者への支払いができないこと、そして社会の最も貧しいグループに恩恵をもたらす現金援助プログラムの失敗につながった。また、政府が公共部門の労働者に対し2021年9月以降の給与の一部支給を約束したことで、一部のカテゴリーの従業員(教員、医師、技術者、準医療従事者など)がストライキを宣言し、市民への基本的なサービス提供に支障をきたした。

内部レベル

当局はその役割を引き受け、市民の関心事に関与し、機関や組合の民主化を図り、公立学校における教育プロセスの正規化や教員組合の民主化、ジャーナリスト・シンジケートの選挙監視など、国家、学術、専門機関や著名人とともにイニシアチブを示した。当局の介入を通じて、教育や保健など特定のサービスの中断を招いたいくつかの危機は解決された。委員会は、さまざまな当事者から受け入れられているという利点を生かし、権利に基づくアプローチに基づいて介入を行ってきた。委員会は、国内および国際的なさまざまなレベルで、拷問や不当な扱いのファイルなどの重要な事件を追求し続けた。


生命と身体の完全性に対する権利 委員会は、(196)件の不自然な状況での死亡を監視し、そのうち(46)件は女性、(150)件は男性、(37)件は子供、(5)件は障害者であった。身体的完全性への権利に関する苦情は(542件)、ヨルダン川西岸地区では(264件)、ガザ地区では(278件)に達し、2021年には(445件)であった。

個人の自由、(182)検察が発行した法的令状や管轄裁判所が発行した司法命令を提示せず、法律が法的令状なしに逮捕することを認めているケース以外での拘留に関する苦情、(73)行政拘留およびその他一部の拘留に関する苦情。釈放の数カ月前には、釈放の裁判所の決定が履行されなかったことに関する苦情が(94件)提出され、裁判所が釈放の決定を出してから数カ月が経過したにもかかわらず、いまだに行政拘留されている者が多数いる。

 

意見と表現の自由に対する権利 委員会は、意見と表現の自由に対する権利侵害の申し立て(76件)を含む(58件)の苦情を受理し、そのうち(40件)はヨルダン川西岸地区、(18件)はガザ地区での苦情であった。

平和的集会を行う権利、(26件)の苦情は平和的集会を行う権利の侵害に関するもので、そのうち(20件)はヨルダン川西岸地区での苦情、(6件)はガザ地区での苦情であり、政治的な性質が強く、生活的な性質はそれほど強くなく、通常、平和的集会の開催やその解散を妨げたり、参加者に暴行を加えたり、拘束したり、召喚したりすることに代表される。

公務に就く権利の侵害に関する苦情は、ヨルダン川西岸地区で118件、ガザ地区で92件の計210件で、性別では、女性に関する苦情が48件、障害者に関する苦情が19件、ヨルダン川西岸地区で10件、ガザ地区で9件、行政上の紛争(昇進、退職の権利、経済的権利、休暇、恣意的異動)に関する苦情が221件あった。 ...休暇、恣意的な異動)に関する苦情(ヨルダン川西岸地区では123件、ガザ地区では98件)。(65)女性に関する苦情、(11)障害者に関する苦情、女性や障害者に関する苦情が増加、(23)公務員の解雇(不当解雇)に関する苦情、逮捕、解雇、免職の法的基準を守らない。

移動する権利については、(13件)ヨルダン川西岸地区ガザ地区の両方で、パレスチナの治安サービスが司法命令なしに移動することを妨げたと報告した市民からの苦情、(42件)ガザ地区では、ラマッラの内務省がパスポートの発行や更新を拒否したことに関する苦情。ラマッラ内務省は、2007年以来、治安当局の承認が下りるまで、ガザ地区の市民に対するパスポートの発給や更新を控えている。(8)ヨルダン川西岸地区ガザ地区の両方で、身分証明書とパスポートの差し止めに関する苦情が寄せられている。.

人権擁護者 人権擁護者は、公的機関やその他の非公的機関による多くの暴力や嫌がらせにさらされている。それらは殺人、誘拐、逮捕、拷問、脅迫、家族への危害、中傷につながることもある。女性の権利擁護者は、社会運動や宗教・政党から様々な嫌がらせを受けている。彼らは女性の擁護を宗教との対立、西側の目標との一致、アラブの価値観、習慣、伝統の否定とみなしている。

健康に対する権利では、(52件)の苦情があり、そのほとんどが公的な治療機関以外での治療紹介の問題や、一部の薬が入手できないことに関するものである。(男性34件、女性18件、ガザ地区17件、ヨルダン川西岸地区35件。

教育を受ける権利:適応と教育の提供、政治的所属による差別や偏見のない教育機会の平等を中心に、(24)教育を受ける権利の失効の申し立てを含む(23)の苦情、(18)はヨルダン川西岸地区、(5)はガザ地区での苦情。学問の自由と学生活動の自由の侵害。科学研究の自由。学生活動の自由と自由な大学教育。

労働する権利、(4)労働組合活動を自由に実践する権利の侵害に関する苦情、(42)すべてガザ地区における、勤続終了手当を得る労働者の権利の侵害に関する苦情。労働環境における労働安全衛生(そのうち8件はヨルダン川西岸地区、2件はガザ地区)。

ガザ地区における適切な住宅への権利と復興、(40件)の適切な住宅への権利の侵害に関する苦情、(2件)がヨルダン川西岸地区、(38件)がガザ地区ガザ地区における苦情の増加は、占領軍によるガザ地区への度重なる攻撃で数千棟の住宅が破壊されたこと、復興プロセスの遅れ、高い人口密度率による市民の住宅ニーズの増加、経済・社会状況の悪化によるもの。

報告書には、教育省、社会開発省、地方自治体、保健省、財務省内務省など、ヨルダン川西岸地区における苦情に関する公的機関の当委員会への対応についての評価も含まれていた。また、ヨルダン川西岸地区ガザ地区の最高司法評議会、検察、警察・治安サービス、矯正・更生センターも含まれる。

意見と表現の自由に対する権利 委員会は、意見と表現の自由に対する権利侵害の申し立て(76件)を含む(58件)の苦情を受理し、そのうち(40件)はヨルダン川西岸地区、(18件)はガザ地区での苦情であった。

平和的集会の権利の侵害については、(26件)の苦情が寄せられ、そのうち(20件)はヨルダン川西岸地区での苦情、(6件)はガザ地区での苦情であった。

الهيئة المستقلة تصدر تقريرها السنوي حول "حالة حقوق الإنسان في فلسطين"

ヨルダン川西岸で逮捕者
掲載日09/06/2023 (最終更新: 09/06/2023 at: 10:30)

ベツレヘム=共同】占領軍は本日水曜日未明、ヨルダン川西岸の別々の地域から多数の市民を家宅捜索の末、逮捕した。
彼は拘束された人々を知っていた:

1.オマール・シャフィク・アル・リマウィ(ラマッラ西、ベイト・リマ
2.イシャク・マハミード(トゥルカルム、ヌール・シャムス・キャンプ
3.ナデル・アル・シャリフ(ヘブロン北、アル・アロブ・キャンプ
4.マフムード・マディ - アルアルブ・キャンプ 5.アムル・アル=バダウィ
-アルアルブ・キャンプ 6.テール・アウェイダット - アル
アルアルブ・キャンプ
7.アダム・マフフーズ - アルアルブ・キャンプ
8.バハア・カマル・ジャワブレ - アルアルブ・キャンプ

arrests in the West Bank

アブ・シナン村で2人の兄弟が銃撃により殺害される
掲載日09/06/2023 (最終更新: 09/06/2023 at: 11:29)

エルサレム=マアン】本日水曜日、西ガリラヤのアブ・シナンの町付近で2人の兄弟が新たな銃撃事件で死亡した。

人の若者の遺体は、アブ・シナンの町近くのオリーブ畑で、彼らが乗っていた車の中で撃たれた形跡がある状態で発見された。

二人の若者は至近距離から撃たれ、マゲン・ダビデ・アドムは即死を発表した。警察の捜査当局は殺人を疑っており、約2週間前に同地域で発生した4人殺害事件への報復殺人である可能性を調査している。今年に入ってから172人が殺害されている。アラブ系コミュニティのある人物。

Two brothers were killed by gunfire in the village of Abu Sinan inside

アル=アクサ・シャリーア学校の生徒から「パレスチナ人のカリキュラム本」を没収
公開日09/06/2023 (最終更新: 09/06/2023 at: 12:17)

エルサレム=マアン】本日水曜日、アル・アクサの門に駐留していた占領軍は、アル・アクサ・シャリーア学校の生徒たちからパレスチナ人のカリキュラム本を没収した。

Ma'an Agencyが伝えたところによると、アル・アクサの門に駐留していた占領軍は、モスク内にある学校に向かっていた生徒たちを呼び止め、彼らのかばんと本を調べ、"11年生の歴史と地理の本、8年生のアラビア語の本 "を没収した。

アル・アクサの門に配置された占領警察は、没収され、アル・アクサ・モスクへの立ち入りが禁止される「パレスチナ人のカリキュラムの本」の名前のリストを持っていることを、同機関は知った。

占領軍は先週の月曜日にも同じ手続きを行い、学生たちを逮捕し、身体検査を行い、何冊かの本を没収した。数時間後、本は返却された。


月曜日、本を没収する際、警官たちはこう言った:"このカリキュラムはアブディスとラマラで教えられており、エルサレムで教えることは禁じられている。"扇動的な内容とパレスチナ国旗、国旗、パレスチナ国家のスローガンの存在を口実にしたものである。

Confiscation of “Palestinian curriculum books”  From students of Al-Aqsa Sharia schools

新たな国がエルサレムに大使館を開設、ネタニヤフ首相がコメント
掲載日09/06/2023 (最終更新: 09/06/2023 at: 09:46)

エルサレム=共同】アジア太平洋諸国の一つ、パプアニューギニアは6日夜(日本時間7日未明)、ジェームズ・マラピ首相、イスラエルベンヤミン・ネタニヤフ首相、両国の外交関係者らが出席し、エルサレムに大使館を開設した。

ネタニヤフ首相は演説の中で、パプアニューギニアの国歌の歌詞を聞いて深い感動を覚えたと述べ、エルサレムは3000年前からイスラエルの首都であり、ユダヤ民族の遺産の大部分はエルサレムにあると主張した。
また、「パプアニューギニアは、アジア太平洋地域で初めての国です。私たちはこの事実を非常に誇りに思い、感謝しています」と述べ、様々な分野であらゆる支援を提供するために努力することを誓った。
一方、イスラエルのイーライ・コーエン外相は、パプアニューギニアが国際舞台でイスラエルの真の友人であることを証明したと述べ、この一歩によってイスラエルが同省が設定したイスラエル大使館100カ所達成とエルサレムの在外公館数倍増という目標に一歩近づいたことを考慮した。

A new country opens an embassy in Jerusalem, and Netanyahu comments

アル=サワナでの解体命令-アナタでの取り壊しとブルドーザー作業
掲載日09/06/2023 (最終更新: 09/06/2023 at: 11:36)

エルサレム=マアン】本日水曜日、占領軍のブルドーザーがエルサレム北東部の町アナタで大規模な取り壊しとブルドーザー作業を行った。

未明、占領軍の車両は、部隊を引き連れて、アナタのアル・バカーン地区に突入し、同地区に配備された住宅や商業施設を包囲した後、大規模な取り壊し作戦を開始した。

エルサレム総督府のメディア・アドバイザーであるマルーフ・アル・リファイ氏は、ブルドーザーが家屋、9つの商業施設、羊牧場を取り壊したと説明した。

アル=リファイ氏は、占領軍のブルドーザーはこの地域のホールを取り壊したと付け加えた。


アル=リファイ氏は、町では取り壊し作業が続いていると指摘した。

占領自治体の作業員は、警察官を伴ってエルサレムのアル=サワナ地区とワディ・アル=ジョズを襲撃し、アル=サワナ地区では取り壊し命令を配布した。

Demolition orders in Al-Sawwanah - demolition and bulldozing in Anata

パレスチナ人女性5人の仇を討つため、エルサレムのアルハリル門付近でイスラエル人2人が負傷
9月 6, 2023 ブログ, ニュース, スライダー, ビデオ

エルサレム旧市街で刺傷事件を起こしたとされる17歳のパレスチナ人の逮捕。(写真:via AJA)
パレスチナ・クロニクル

エルサレム旧市街のアルハリル門付近で刺傷事件が発生し、イスラエル人2人が負傷した。
この襲撃は、ヨルダン川西岸のアル=ハリル(ヘブロン)市で5人のパレスチナ人女性が受けた屈辱に対する2度目の報復と考えられている。

アルジャジーラ・ネットによると、イスラエル占領軍はこのテロを実行した容疑で、東エルサレム在住の17歳の男を逮捕した。

このニュースを受けて、ハマスのスポークスマンは、レジスタンス活動はイスラエル占領の犯罪に対する当然の反応であると述べた。

https://twitter.com/i/status/1699402553677525306
復讐を誓う
イスラエル軍によるアル・カリルでのパレスチナ人女性数人に対する虐待を取り上げたイスラエル主導の調査に対する反応として、エリコや他のパレスチナ人都市でパレスチナ人による攻撃がいくつか報告された。

イスラエルの権利団体B'Tselemが実施した調査とイスラエル紙Haaretzの報道によると、イスラエル兵はパレスチナ人女性に服を脱ぐよう強要し、軍用犬を使って攻撃したという。

イスラム抵抗運動ハマスなど、さまざまなパレスチナ人グループが復讐を誓っている。

パレスチナ人ジャーナリストで『パレスチナ・クロニクル』の編集者であるラムジー・バルードは、「これは、パレスチナ全土ですでにエスカレートしている抵抗の分水嶺となるだろう」と語った。

パレスチナの文化にとって、女性や母親を辱めることは、許されざる大罪であり、すべてのパレスチナ人グループは、女性の権利の侵害に対応する責任を負うことが期待されている」と彼は付け加えた。

 

逮捕キャンペーン
火曜日の夜、ヨルダン川西岸の各地、特にアル=ハリル市で、少なくとも13人のパレスチナ人が逮捕された。

ヨルダン川西岸地区では、イスラエル軍によるパレスチナの都市や町への侵攻が数カ月にわたって激化している。

 

火曜日には、ヨルダン渓谷のエリコ市の北で銃撃戦があり、イスラエル軍兵士が負傷し、パレスチナ人が死亡した。

(パレスチナ・クロニクル、AJA)

これがガザだ掃除用具を売る盲目の少年
9月 6, 2023 記事, 特集, 画像, スライダー

一人は盲目、もう一人は病気のハムザとハナンは、父親の命を救うため、母親が作った掃除用具を売っている。(写真:WANN、提供)
ラニア・タイマ

一人は目が不自由で、もう一人は病気の二人の幼い兄妹が、父親の命を救うために母親が作った掃除用具を売っている。
夏休みが始まった昨年6月、12歳のハムザ・アブ・ムーサは、ガザ地区南部のカーン・ユニ難民キャンプの埃っぽい通りを、掃除用具を詰めたリュックサックを背負って歩いていた。

ハムザは目が見えない。ハムザは、9歳の妹ハナンを伴って難民キャンプの一軒一軒を訪ねる。彼女はハムザの足取りをキャンプ内の路地に誘導する。

「朝起きて、顔を洗って、朝食を食べた後。ハナンと私はすぐに出発しなければならなかった。ハムザはパレスチナ・クロニクル紙にこう語った。

「疲れないように、交代で掃除箱を運ぶんです」とハナンは説明した。

その日、2人の兄妹は昼までに家に帰り、稼いだお金を母親のイスラムに届けてから、少し休憩しなければならなかった。

イスラムは、炎天下から子供たちを守るため、子供たちの頭に帽子をかぶせたという。

「暑さで体力を消耗しました」とハムザは言った。

「疲れるのは慣れっこよ」と妹は付け加えた。ハナンにも健康上の問題があるというが、診断の結論はまだ出ていない。

しかし、ハムザとハナンは困難にもかかわらず、パートタイムで働きながら学校に通える自分たちを「幸運」だと考えている。

パレスチナ中央統計局が2023年に発表した報告書によると、労働市場に従事する子どものうち、学校に在籍しているのはわずか0.4%にすぎない。

しかし幸いなことに、ガザで雇用されている子どもの割合はわずか1%である。

(破れた夢
学校の授業は午前7時から正午まで。授業が終わると、ハムザとハナンは仕事を始める。彼らは、街頭で洗剤のボトルを1個か2シケ ルで売っている。彼らが集めたお金は、家族の食料品と父親の治療費に必要だ。追加のお金は、ハムザの手術費用に充てられる。

ハムザは5年前、視力を失った後、ガザ市のアル・ノール盲人センターで勉強を始めた。

彼は両目の網膜剥離を患っており、緊急手術が必要だった。しかし、家族はその費用を支払うことができなかった。

「1,500ドルで、ハムザの視力回復の望みは絶たれました」とイスラムは語った。

このような状態にもかかわらず、ハムザは優秀な生徒であり、他人を守るために警察官を目指している。

「学校で感謝状をもらいました」と彼は誇らしげに語った。

ハナンにも夢がある。人々を癒し、家族のために治療や薬を提供したいからだ。

ふたりの子供たちは、今でも時間を見つけては遊び、人生を楽しんでいる。「じゃんけんのようなゲームをするんだ」とハムザは説明した。「太鼓をたたいたり、枕の砦を作ったりするのも好きです」。

私は美しい
コミュニティーの多くは協力的だが、そうでない人もいる。  

イスラムは、彼女の子供たちが時折ひどい経験をすると話す。最近では、何人かのティーンエイジャーが2人の兄妹に身体的暴行を加えたり、精神的虐待を加えたりしました。

「ハムザに商品を買ってくれと頼むと、彼らはハムザを殴ります。「彼らはハムザが目が見えないふりをしているだけだと言い、ハナンの肌の色について人種差別的な発言をするのです」。

「ぼろぼろの服を着ていることを嘲笑された。

イスラム教は、ハムザとハナンに自分を守る方法を提供することで、虐待の衝撃を和らげようと常に努力している。

「自分に自信を持つことは、人生において他のすべてに自信を持つための鍵なのです」と彼女は2人に言う。

生存
イスラムには6人の子供がいる。2019年と2020年、彼女は子供たちに基本的な生活をさせることができなかった。

「1シケルを使うことはほとんどありませんでした」と彼女は涙ながらに語った。

一家の運命が変わったのは、イスラムの夫モハメッドが甲状腺がんと診断されたときだった。

41歳の彼は5年間、未熟練労働者として働き、石材工場で週に300シェケル(80ドル)を稼いでいた。それが一夜にして働けなくなった。

さらに、パレスチナの社会開発省が低所得世帯に提供している経済援助は、もはや3カ月ごとの定期的な分配ではない。年に1、2回しか支給されない。

COVID-19の流行中、モハメッドの医療費は増大し、家族の経済状況は徐々に悪化した。家族を支えるために、自分で掃除用具を作ることを思いついたのはイスラムだった。

彼女の主な課題のひとつは、ビジネスを始めるための資金不足だった。彼女は2ヶ月間、国連パレスチナ難民救済機関(UNRWA)で食料品を梱包する夫の仕事を引き継いだ。

難しい仕事だったが、最終的には目的を果たした。「プロジェクトは徐々に形になっていきました。

そしてイスラムは、青いプラスチックの保存樽3つと、食器用洗剤、床用洗剤、漂白剤などさまざまな洗剤を作るために混ぜることができる洗浄材料を購入した。

彼女は小さな家で、むき出しの床に座って作業をしている。この家は日当たりも換気も悪く、水道も通っていない。

「貯水槽も電動ポンプもありません。「息子たちは近くのモスクにあるタンクからバケツに水を汲んできています」。

とはいえ、状況は徐々に改善されつつある。

「私たちの財政は日に日に良くなっています」。

アルハムドリッラー
しかし、困難は続く。

モハメッドの医療費は高額で、イスラムは洗浄成分を生産するために常に新しい物資を購入しなければならない。ハムザとハナンは再び路上に出て、近所の路地裏で働くしかない。

イスラム教の2大祝日のひとつであるイード・アル=アドハーに、ハムザとハナンは30本近くの洗剤を売り、約50シェケル(約14ドル)の収入を得た。「こんなことは初めてでした」。

しかし、路上で受けた嫌がらせの後、イスラムはハムザとハナンが働けるのは近所の中だけだと決めた。これでは、またしても収入が制限されてしまう。

アッラーが与えてくださるものすべてに満足しています。

- ラニア・タイマはパレスチナ人翻訳家であり、アル・アズハル大学英語翻訳学部を卒業した。WANNはこの記事をThe Palestine Chronicleに寄稿した。

 

#速報:ラマッラ市の東に位置するブルカ村の広大な土地が、イスラエル軍による照明弾の発射により炎上した。
 イスラエル軍は同村のパレスチナ人の土地に照明弾を発射し、広大な土地に火をつけた。
#フリーパレスチナ

https://fb.watch/mUTS_gORGo/

見てください:ヘブロン北部のアルアルブ難民キャンプで、イスラエル兵の一団が実家に突入した後、 #パレスチナ 男性を目隠しした。
#FreePalestine #IsraeliCrimes

https://fb.watch/mUTZP1wWsV/

イスラエル占領軍のブルドーザーが、エルサレム占領地の東にあるアナタの町で、#パレスチナ人所有の商業建築物数棟を取り壊した。

殉教者アブ・アリ・ムスタファ旅団:ヘブロンでわれわれの女性を攻撃することは、大いなる愚行であり、見過ごすことはできない
2023年9月5日|11:49

われわれ殉教者アブ・アリ・ムスタファ旅団は、ヘブロンでわれわれの自由な女性に対する侵犯と暴行が行われたとのニュースを受け、これを追った。これは露骨な侵害であり、占領軍がすべてのレッドラインを越えた新たな侵略である。

占領軍は、われわれの女性たちに対するこの偉大な愚行を犯すことによって、自らに発砲したことを知ることになるであろう。

われわれは、わが人民の大衆といたるところの抵抗闘士たちに、戦場へ赴き、敵にそのエスカレートする犯罪の代価を支払わせるよう呼びかける。そして、対立のすべての戦場を、われわれの女性とパレスチナの自由な人民への報復のために燃え上がらせるのだ。

殉教者アブ・アリ・ムスタファ旅団
パレスチナ解放人民戦線の軍事組織、
2023年9月5日 火曜日

a5791c22-8957-43e7-b54f-aec3f26dd479.jpg