7月9日のパレスチナのニュースです。

ジェニン・プロセスへの米国の無条件支援に関するイスラエルの声明...言葉遊びか、それとも真の立場の表明か?
投稿日 08/07/2023 (最終更新: 08/07/2023 at: 10:30)

ワシントン=共同】ジョー・バイデン米大統領上院議員時代の事務所メンバーで、元米国安全保障問題顧問のデビッド・ボルガー氏は、ジェニンでの軍事作戦に対する米政権の「無条件」支持の存在に関するイスラエルの発言は不正確で、"言葉遊び "が含まれていると述べた。

ボルジャー氏はアルジャジーラとのインタビューで、この問題は、米国からイスラエルへの安定した支援を定義することに関連しており、それは財政的、政治的、社会的支援を含むさまざまなトラックを通じて古くから継続的に行われているが、軍事作戦への無条件の支援を意味するものではないと説明した。

この発言は、イスラエルのヨアヴ・ギャラント国防相が、占領軍が最近ジェニンで行った軍事作戦で多数のパレスチナ人が死傷したことについて、テルアビブは米政権に「無条件の支持」を感謝すると述べたことを背景にしている。

この発言は、バイデン米大統領が以前から、ベンヤミン・ネタニヤフ首相率いるイスラエルの極右政権との関係を正常化し、同政権の入植政策や司法の抜本的改正への取り組みを批判していることを確認していたことに反するものだ。

イスラエルからの感謝は、ロイド・オースティン米国防長官との電話会談で伝えられた。国防総省によると、オースティンは入植者の攻撃などヨルダン川西岸での暴力の激化に懸念を表明したという。


ボルジャー氏は、ワシントンからテルアビブへの長年にわたる継続的な財政支援と、ジェニンで起きたこと(民間人殺害という不幸な事件を含む)についての立場を切り離すことが必要であり、米国はそれに同意することはできないと付け加えた。

元米国国家安全保障顧問は、イスラエルのヨアヴ・ギャラント国防相の言葉や支援の表明は非常に大きなものだと考えており、バイデン政権とネタニヤフ政権では支援の解釈に違いがあり、これらの声明にアメリカが反応しなかったのは、彼の言うように、アメリカの国家が1週間の休暇を取ったことが原因かもしれないと強調する。

バルジャー氏は、アメリカの言う「イスラエル自衛権」と、ワシントンの言うジェニンでの「テロリスト」組織標的に関連する作戦の詳細を承認し、パレスチナの市民を標的にしたことを非難・糾弾することとの間に矛盾を見出さない。

Israeli statements about unconditional US support for the Jenin process... a play on words or an expression of a real position?

イスラエルのメディア 「イスラエル」の能力は低下し、「軍隊と社会」は崩壊しつつある
投稿日 08/07/2023 (最終更新: 08/07/2023 at: 10:31)

テルアビブ発-共に-イスラエルメディアは、"イスラエルは、抑止力、国際的な立場、敵に対する立場、そして能力の浸食に関して、戦略的安全保障の岐路に立たされている "と報じた。

占領軍の元報道官ロネン・マニリスは、「過ぎた1週間は安全保障上の渋滞だった。ジェニンでの軍事作戦、ガザからの銃撃、レバノンからの対戦車砲撃、ケドゥミムでの作戦、テルアビブでの別の作戦。

イスラエルは、抑止力に関して戦略的な安全保障の岐路に立たされている。一方、連立政権や政府の指導者たちは、この問題を防ぐ努力をする代わりに、個人的で議論の余地のある法律を推進することを選んだ。

金曜日未明、イスラエルの新聞『Yedioth Ahronoth』は、"すべてを止めて戦争に備えよ "と呼びかけ、"今週活発化した5つの安全保障上の舞台のうち、最も爆発力のあるのはレバノンだ "と指摘した。

イスラエル軍事アナリストのヨッシ・イェホシュアは、同紙一面の記事で、「今回の事態を踏まえ、ベンヤミン・ネタニヤフ首相は司法修正案を直ちに中止しなければならない。その代わり、イスラエル人は本国がかつて経験したことのないような戦争に備えなければならない」と述べた。

このイスラエル人アナリストは、「今週は、ガザ、シリア、レバノンヨルダン川西岸のジェニンキャンプ、テルアビブでの攻撃という5つの場が活発だった」としながらも、「レバノンが最も爆発的な場であり、危険性は高まっている」と述べた。

イスラエルのアナリストは最後に、ヒズボラのサイエド・ハッサン事務総長、"ナスララはイスラエル内部の弱点を診断する芸術家であり、イスラエル社会の専門家である。"これが彼にリスクを冒す覚悟をさせているのだ、と述べた。"状況は最終的にイスラエルの顔に爆発するだろう "と強調した。

"社会と軍隊の崩壊"...最も困難な課題

ヒズボラの軍事力の増大に対するイスラエルの恐怖、進行中のあらゆる戦争に対する恐怖、そして相次ぐ内部危機を考慮したイスラエルの準備不足は、イスラエルのメディアによって著しく強調されている。

このような状況の中で、元陸軍司令官のガイ・ツール予備役少将は、"イスラエルが直面している最大の問題は、イスラエル軍を含む社会基盤の崩壊である "と述べた。


ツールは、"最も困難な安全保障上の課題は、この重荷を担える部隊組織が存在しないことであり、これこそがイスラエルに課題を突きつける主要な問題である "と強調した。

占領軍のトップであるアイザック・ヘルツォグは、"イスラエル "が経験している内部危機は、"最も深刻な内部危機のひとつであり、多くの部門に影響を及ぼしている "と確認した。

彼は以前、"敵はよくイスラエル統一の崩壊を診断し、それに応じて行動する "と指摘し、 "内部戦争は、我々は到達しない境界線であると信じている人は、イスラエルの状況の現実を知っていない "と付け加えた。

ヘルツォークは、"イスラエル "は岐路に立たされており、"歴史的危機か、憲法上の決定的瞬間か "のどちらかだと考えている。

これは、昨日木曜日の夕方、政府連合から、イスラエル占領の閣僚やクネセットのメンバーの家の前で、いくつかのデモが行われ、少なくとも3入植者が "テルアビブ "で逮捕された時に来る。

デモ隊は、占領地エルサレムのニル・バルカット経済大臣、テルアビブのアミカイ・シクリディアスポラ大臣、オフィル・アクニス科学大臣の家の前に集まり、横断幕を振った: "あなた方は国家の重荷だ"。

抗議デモの主催者は、"デモは来週の月曜日から開始される "と発表し、司法修正案が批准された場合の火曜日を、抗議デモ開始以来最大の抗議デモに充てるよう呼びかけた。

Israeli media: the capabilities of "Israel"  eroding and "the army and society"  They fall apart

イスラエルパレスチナ人に対する侵略を非難するためのアメリカの都市での行進
投稿日 08/07/2023 (最終更新: 08/07/2023 時間: 14:08)

ニューヨーク=共同】アメリカのニューヨーク、パターソン、イリノイ各州で、パレスチナ人に対するイスラエルの侵略を非難し、ジェニンの都市とキャンプに対する占領軍の犯罪を拒否する連帯行進が行われた。

ニューヨークの国連本部前、ニュージャージー州パターソン、イリノイ州シカゴで組織されたデモ行進の参加者は、ワシントンの米政権と意思決定機関が、パレスチナ人に対する占領当局の犯罪を抑制し、その責任を追及し、罪のない市民の権利である「入植者テロ」を阻止するために介入する必要性を訴えた。

Marches in American cities to condemn the Israeli aggression against the Palestinian people

新聞 ジェニンでのイスラエル軍作戦に関する国連見解の撤回を拒否
投稿日時 08/07/2023 (最終更新: 08/07/2023 at: 16:24)

ベツレヘム=共に】国連のファルハン・ハク副報道官は、「アントニオ・グテーレス事務総長は、ヨルダン川西岸のジェニン難民キャンプにおけるイスラエルの過剰な武力行使を非難する見解を堅持する」と述べた。"

国際紙アルクッズ・アルアラビによると、イスラエルのギラド・エルダン国連大使は、ジェニン難民キャンプでのイスラエル占領軍による過剰な武力行使の後、イスラエルの非難を撤回するようグテーレスに求めていた。

ハクはニューヨークで毎日行われる記者会見で、イスラエル非難の撤回に関する質問に対し、グテーレスは「イスラエルと占領下のパレスチナ地域において、加害者が誰であるかにかかわらず、市民に影響を及ぼすすべての暴力を明確に非難する」と記者団に語った。

こちらもお読みください: 新聞: イスラエル、ナブルスを第二のジェニンにすると脅迫

イスラエルによる空爆とジェニン難民キャンプへの攻撃の影響に憤慨したグテーレス大統領は木曜日、この作戦によって100人以上の民間人に死傷者が出て、数千人の住民が避難し、学校や病院が被害を受け、水道網や電気網が寸断されたと述べた。

グテーレス大統領は、イスラエルが負傷者の医療を妨げ、人道支援活動家が必要としているすべての人々に手を差し伸べることを妨げていると批判した。


パレスチナ武装勢力の制圧を目的とした2日間のイスラエルの攻撃により、少なくとも12人のパレスチナ人が死亡し、ジェニンキャンプの狭い道路や路地が破壊され、数千人が避難を余儀なくされた。

「テロ行為を含め、市民に対するあらゆる暴力行為を強く非難する」とグテーレスは記者団に語った。

この非難はイスラエルにも適用されるのかという質問に対し、彼はこう答えた: 「過剰な武力行使にはすべて適用され、今回のケースでイスラエル軍による過剰な武力行使があったことは明らかだ」。

国連安保理は昨日金曜日、アラブ首長国連邦の要請により、ジェニンにおけるイスラエル軍の作戦について非公開で討議し、ハレド・アルカヤリ事務次長補からブリーフィングを受けた。

Newspaper: The United Nations refuses to back down from its position on the Israeli operation in Jenin

占領軍、ラマッラ東部のシルワドとアル・ムガイヤーの若者2人を逮捕
投稿日 08/07/2023 (最終更新: 08/07/2023 at: 10:09)

ラマラ発:共同】本日土曜日、イスラエル占領軍はラマラ東部の町シルワドとアル・ムガイヤーの若者2人を逮捕した。

地元情報筋によると、占領軍は、シルワドのムハンマドフセイン・ハマドという若者を逮捕した。


同じ情報筋によると、占領軍は、アル・ムガユール出身のオマル・ムスタファ・アブ・アリア(36歳)を逮捕した。

The occupation arrests two young men from Silwad and Al-Mughayer, east of Ramallah

ガザ包囲網を破る船 "Handala "がカーディフブリストルに向かう
投稿日 08/07/2023 (最終更新: 08/07/2023 時間: 13:53)

ガザ - ともに - 包囲されたガザ地区と連帯するノルウェー船 "Handala "は、リバプール港(イングランド北西部)から英国南西部のウェールズに向けて出航し、カーディフ港(ウェールズの首都)に寄港し、多くの連帯・啓蒙活動が企画される。パレスチナの支援者や連帯運動の活動家が参加する。

この船旅はフリーダム・フローティラ連合によって企画されたもので、ガザに課された封鎖の罪に対する認識を高め、占領国に対する民衆の圧力を高め、ガザに課された海上封鎖を打破するために連合が採択した包囲打破プロジェクトに対するヨーロッパ社会での支持を提供することを目的としている。

ハンダラ号」は来週の月曜日までカーディフに滞在し、その後イングランド南西部の都市ブリストルへ向けて出航する予定である。ブリストルでは10日間にわたり、パレスチナの権利を支援し、ガザ地区の人々の苦しみを紹介することを目的とした文化イベント、セミナー、芸術活動、音楽活動など盛りだくさんのプログラムが開催される。

また、包囲を解く試みに関するドキュメンタリー映画の上映や、包囲を解くための民衆の努力の重要性に関する政治シンポジウムも開催される。

ガザ包囲網打破国際委員会(フリーダム・フローティラ連合の創設メンバー)の代表であるザヘル・ビラウィ氏は、ガザに対する海上封鎖を打破するための新たなキャンペーンと、ノルウェーから出航した「ハンダラ」号の運航は、ガザ地区の市民団体の訴えに応えるものであると述べた、 そして、フリーダム・フローティラ連合と世界中のすべての活動家、連帯活動家は、今もガザに忠誠を誓っており、ガザ地区に課された封鎖に異議を唱え、占領国家の人種差別と不正義を暴露するために、出航の試みを繰り返す用意があることを確認した。


ビラウィ氏は、「ハンダラ」号が2ヶ月間にわたってヨーロッパの多くの港を航海し続けることを確認した。占領と包囲の下にあるパレスチナ人の苦しみに対する認識を高め、ヨーロッパ社会における関心と連帯行動のレベルを上げ、封鎖という犯罪を終わらせる義務を遂行するようヨーロッパ政府に圧力をかけることを目的としている。

自由船団連合は後日、ガザに対する不当な包囲を打ち破る新たな試みを実行するため、地中海東部に向けて出航する計画を発表する予定であると述べた。

フリーダム・フローティラ連合は民衆連帯運動であり、世界12カ国以上の連帯団体で構成されている。その活動は、違法なガザ海上封鎖を打ち破り、2006年以来続いているイスラエルの犯罪の凶悪さを示す試みに焦点を当てている。同連合は、海上封鎖を解くために多くのキャンペーンを組織してきた。とりわけ、2010年にイスラエル海軍に襲撃されたトルコ船「マヴィ・マルマラ」とその姉妹船は、国際的な船舶のひとつである。

‏سفينة "حنظلة" لكسر الحصار عن غزة تتجه إلى كاردف وبريستول

今年上半期、71人の女性と女児が逮捕される
投稿日 08/07/2023 (最終更新: 08/07/2023 時間: 14:12)

ガザ=共同】パレスチナ獄中者研究センターは報告書の中で、今年上半期に同センターが監視した女性や女児の逮捕事例(71件)によると、占領軍は今年もパレスチナ人女性や女児を逮捕、召喚、恣意的な判決で標的にし続けていることを確認した。

同センターのディレクターであるリヤド・アル=アシュカル研究員は、占領軍はパレスチナの女性や少女を逮捕や召喚の対象としており、未成年者や高齢者、病人、負傷者を排除することはなく、たとえそれがソーシャルメディアへの書き込みや意見表明であったとしても、占領への抵抗に参加することを思いとどまらせ、ラバトから出られないようにすることを目的としていると述べた。アル・アクサ・モスクで入植者の侵入に立ち向かう

アル・アシュカールによると、占領当局は、息子のムサに投降を迫るため、ヘブロン北部の町ベイト・ウンマルに住むアフラム・アワド夫人(45歳)をはじめ、子どもたちに占領軍への投降を迫る目的で、多くの女性を逮捕した。

占領軍はまた、刑務所の獄中者や殉教者の妻や母親を標的にし続け、アテフ・アブ・アリア受刑者の妻を、彼の故郷であるラマッラ北部のアル・ムガイルで家宅捜索した後に逮捕し、数時間の尋問の後に釈放した。

殉教者ムジャヒド・アル=ナジャルの母親で、ラマッラ東部のシルワド出身のシャフラ・アル=ナジャル夫人も逮捕され、捜査後に釈放された。ベツレヘム出身の獄中者「ハッサン・ショカ」の母親エルハム・ショカ(54歳)は逮捕され、現在も逮捕中である。メイサ・シャヒーン女史が逮捕された。Dheishehキャンプ出身の獄中者「Muhammad Fararja」の母親は、Ofer刑務所での面会中に逮捕され、5日後に保釈された。一方、釈放された獄中者「Nasser Abu Khudair」の妻「Abeer Abu Khudair」夫人は、エルサレムの東、Shuafatから逮捕された。彼女は釈放される前に何時間も尋問を受けた。

また、占領軍は、ビルジート大学の修士課程の学生で、釈放されたナブルスの囚人「リアン・カイード」を、彼女がラマラに住む家を襲撃した後、再逮捕し、26日間の捜査の後、釈放した。

トルコ人若い女性「オズゲガン・ムトゥル」(24歳)も、アル・アクサ・モスクの「慈悲の門」近くで逮捕された。彼女はアル・キシュラ捜査センターに移送された。時間後、彼女はアル・アクサ・モスクから1週間離れるという条件で釈放された。

ナブルスの東にあるバラタ・キャンプに住む48歳のラジャア・アリ・カルスー女史は、自宅を襲撃された後逮捕された。彼女は運動障害と慢性的な健康問題を抱えている。彼女は4ヶ月間拘留された後、釈放された。

占領軍はまた、イブラヒミ・モスク近くの検問所で逮捕されたヘブロン出身の子どもラマ・ラミ・アブ・アイシャ(14歳)、ヘブロンの東にあるバッカア地区出身の少女「サジャ・アブドゥル・ラーマン・ジャベール(17歳)」を含む5人の未成年者を逮捕した。彼らは数日間の尋問の後釈放され、少女ラフマ・マナスラは逮捕された。(19歳)はエルサレムの北にあるカランディア軍事検問所で逮捕された。


ネゲヴのラハト出身の若い女性アスマー・アブ・タクファは、エルサレムで刺傷攻撃を行おうとした疑いで逮捕され、ラマッラー出身のイクラス・タムリ女史(32歳)はカラマ交差点を通ってパレスチナに来る途中で逮捕された。カルキリヤ市出身のビラル・アワドは、逮捕の1週間後、4ヶ月間行政拘留された。

Al-Ashqarは、今年前半に女性を標的にした逮捕事件のほとんどが占領地エルサレムで起こり、55件に達したと指摘した。クワイスはこの半年間に1回以上、自宅軟禁や旧市街からの強制送還と引き換えに釈放された

教育者であるラス・アル・アムード男子校の校長シャタ・マフムードも、学校が家宅捜索を受けた後に逮捕され、フェイスブックへの投稿について尋問を受けた。エルサレム人のドゥア・アル・サライメは、エルサレムの北にあるカランディア検問所で家族が暴行を受けた後に逮捕された。彼女は数時間後、自宅軟禁を条件に釈放された。

占領軍は、女性や少女を逮捕するだけでは飽き足らず、強制送還や軟禁命令を出して女性を虐待し続けた。占領軍は、エルサレム人女性に対し、アル・アクサ・モスクや旧市街から26件の強制送還命令を出し、9件の軟禁命令を出した。

Al-Ashqarが明らかにしたところによると、占領軍刑務所の女性獄中者の数は、この報告書を発行する時点までに31人に達し、そのうち29人はDamoun刑務所に収容されている、 獄中者「シャヒーン」は逮捕された瞬間に銃撃を受け、背骨と腹部を強打し、麻痺を引き起こし、現在も負傷部位の激痛に苦しみ、睡眠を奪うほどの激痛に襲われている。

このうち、14人の女性獄中者が異なる刑に処せられ、そのうち8人は10年以上の実刑判決を受けている。また、3人の女性獄中者は行政拘留の対象となっており、残りはまだ裁判を待っている状態である。

アル=アシュカール氏は、過去数カ月間の女性獄中者の状況について触れ、刑務所行政が女性獄中者の権利を侵害し続け、適切な治療を提供しないために体内の病気が悪化し、苦痛が倍増する刑務所内の患者の治療を受ける権利を含め、生活必需品のすべてを奪っていることを過酷であると述べた。

また、アル・フーラの庭に監視カメラを設置し、女性獄中者が合法的な服装のまま庭に出ることを強制することで、女性獄中者のプライバシーを侵害し続けている。さらに、トイレを部屋の外に設置し、アル・フーラへの退出期間中のみ特定の時間に使用することを許可している。また、「ボスタ」車での移動が苦痛の一部とみなされ、肉体的・精神的疲労と消耗を引き起こすことを除いて、手工芸に関する物品の持ち込みをいまだに妨げている。

また、エルサレム人の「イスラア・アル・ジャアビス」受刑者を筆頭に、女性受刑者は、病人や逮捕時に負傷した負傷者に対する意図的な医療無視の政策にも苦しめられており、占領軍は長年にわたり、彼女に対して必要な外科手術や機能的な手術を拒否し続けている。

パレスチナ・センターは、女性の問題に関わる国際機関に対し、占領による犯罪、特に法的正当性のない恣意的な逮捕からパレスチナ人女性を守るために介入するよう求めた。

71 حالة اعتقال لنساء وفتيات خلال النصف الأول من العام الحالي

アルダヒリヤの町での殉教者アラア・カイシヤの葬儀
投稿日 08/07/2023 (最終更新: 08/07/2023 at: 16:23)

ヘブロン発-共に-本日土曜日、ヘブロンの南、アル・ダヒリヤの町で、大勢の市民が殉教者アラア・カリル・アル・カイシヤの遺体を最後の安息の地へと弔った。

葬列はドーラ病院からアル=ダヒリヤの市町村へ出発し、殉教者の家族の家で最後の別れを惜しみ、アル=ダヒリヤのグランド・モスクで彼の清らかな遺体に祈りを捧げた後、町の中心部にあるタムラ墓地に埋葬された。


アラア・カイシヤ(23歳)は40日前、ヘブロンの南、アル・ダヒリヤ町の土地に強制的に建設された「ティナ・オムリム」入植地の近くで、入植者に銃撃され死亡した。

The funeral of the martyr Alaa Qaisiyah in the town of Al-Dhahiriya

占領軍がサルフィットで羊飼いを逮捕
投稿日 08/07/2023 (最終更新: 08/07/2023 時間: 18:01)

サルフィット - マアン - イスラエル占領軍は土曜日、サルフィットの西にあるデラスティアの町の羊飼いを逮捕した。


地元情報筋によると、占領軍は、デラスティアの北西にあるKhallet Najaraで羊を放牧していた農夫Musleh Youssef Mansourを逮捕した。

The occupation arrests a shepherd of sheep in Salfit

カルキリャの東で、若い男性が占領軍の銃弾で負傷した。
投稿日 08/07/2023 (最終更新: 09/07/2023 時間: 01:19)

カルキリヤ-トゥギャザー-土曜日の夕方、カルキリヤ市の南東にある分離・人種拡張壁の近くにいた青年が占領軍の銃弾により負傷した。


目撃者によると、イスラエル占領軍はアパルトヘイトの壁の近くにいた青年にゴム弾を発射し、足を負傷させた。

A young man was wounded by the occupation bullets, east of Qalqilya

占領軍、エルサレム旧市街の自宅取り壊しを市民に強要
投稿日 08/07/2023 (最終更新: 09/07/2023 時間: 01:19)

エルサレム=共同】土曜日、イスラエル占領当局は、エルサレム旧市街のアル・サーディヤ地区にあるアル・マクディシ・カイード・イドキデック氏の家を強制的に取り壊した。

また、地元情報筋によると、占領当局は市民に対し、彼の家の取り壊しを通告し、彼は多額の罰金を支払い、そうしなければ家を取り壊し、彼自身に取り壊しを強要したという。


同じ状況で、占領軍の大部隊が、占領地エルサレムの北にあるシュアファト難民キャンプを襲撃した。

目撃者によると、占領軍は大勢でキャンプに突入し、市民の家にゴム弾や焼夷弾、毒ガス弾を撃ち込み、市街地やジェニンのテント住民を支援する横断幕を撤去したという。

目撃者たちは、襲撃の目的はジェニン・キャンプとジェニンの私たち住民を擁護する横断幕を撤去することだったと付け加えた。

占領当局は、旧エルサレム周辺、特にダマスカス門付近での手続きを強化し、若者たちの身元を確認した。

The occupation forces a citizen to demolish his house in the Old City of Jerusalem

攻撃と爆弾の発射 占領軍、ジェニン支援の看板を撤去するためシュアファット・キャンプを襲撃
投稿日: 09/07/2023 08/07/2023 (最終更新: 09/07/2023 
エルサレム=共同】占領軍は土曜日の正午、エルサレムの北東にあるシュアファト難民キャンプに突入し、催涙ガスと音響爆弾を大量に発射した。彼らはまた、この地域にいたエルサレム人の若者に暴行を加え、負傷者を出した。

シュアファト・キャンプの多くの住民の報告によると、ジェニンとそのキャンプを支持し、そこの市民と連帯する横断幕をキャンプに掲げた後、強化されたイスラエル警察部隊がキャンプを襲撃し、横断幕を撤去した。
キャンプの住民は言った: "この警察は、横断幕を撤去し、卵と飲み物のカートンを2つ没収することで、その能力を証明するだけで、犯罪や暴力と戦うことに失敗し、この失敗は現実に反映された。"
そして、彼らはこう付け加えた。"横断幕は、ジェニン、キャンプ、そして住民との連帯を表明する唯一の方法ではない。むしろ、私たちは連帯の道を歩み続け、侵略、不公正、殺戮と暴行の実践について語り、毎日私たちに新たな失敗を証明する警察とその武器は、たとえ横断幕を取り除いたとしても、私たちを威嚇することはなく、私たちはその場所に1000の横断幕を設置する、と大声で叫ぶ。"

Attacks and firing of bombs.. The occupation storms Shuafat camp to remove a sign in support of Jenin

獄中者「ラエド・バドワン」の健康状態の悪化
投稿日 08/07/2023 (最終更新: 09/07/2023 時間: 01:20)

エルサレム=共同】獄中者「クラブ」は、負傷した囚人ラエド・バドワン(59歳)=エルサレムのビッドゥ町出身=の健康状態が悪化したため、昨夜夜半から(ネゲブ砂漠)刑務所内で緊張状態が続いていることを確認した。

獄中者クラブは、本日土曜日の声明で、刑務所管理局がバドワン受刑者の診療所への移送を遅らせた結果、バドワン受刑者が抗議行動を続けた後に診療所に移送されるまで、獄中者「アッラーフ・アクバル」を連呼するようになったと述べた。

現在に至るまで、彼が滞在している部署(4)には戻されておらず、彼の健康状態について明確な情報は得られていないと指摘した。


俘虜クラブは、獄中者「バドワン」は2015年に占領軍によって10発以上の銃弾を受け、そのうちの何発かは摘出されたが、6発の銃弾は体内に残っており、糖尿病やプレッシャーなどの他の病気に苦しんでいることに加え、深刻で困難な痛みを引き起こしていると述べた。

獄中者「バドワン」は、負傷し逮捕された後、イスラエルの「シャーレ・ゼデク」病院に入院し、「オフェル」軍事裁判所で50回以上の裁判が開かれ、18年の禁固刑と50万シェケルの賠償金を言い渡された。占領軍がラマッラのシンジルの町付近で轢き逃げをした罪で起訴した後、彼は9人の子どもの父親となった。

囚人クラブは、占領軍刑務所の管理者に、バドワン獄中者「と占領軍刑務所にいるすべての病気の囚人」の運命に対する全責任を負わせた。

Deterioration of the health status of prisoner Raed Badwan

エリコの北、ファサイル村の入り口に集まった入植者たち。
投稿日 08/07/2023 (最終更新: 09/07/2023 時間: 01:20)

エリコの北、Fasayil村の入り口に集まった入植者たち
エリコ発-共に-土曜日の夕方、数十人の入植者がエリコ北部のFasayil村の入り口に集まった。

また、地元情報筋によると、数十人の入植者が、市民やその車両に対する攻撃を実行する恐れがある中、占領国家の旗を掲げて村の入り口に集まったという。

تجمع للمستوطنين عند مدخل قرية فصايل شمال أريحا

占領軍がヘブロンの子供2人を逮捕
投稿日 08/07/2023 (最終更新: 09/07/2023 時間: 01:21)

ヘブロン-トゥギャザー-イスラエル占領軍は土曜日の夕方、ヘブロン中心部のテル・ルメイダ地区にいた2人の子ども、テイモア・アル・カスラウィとイシャク・シャヒーン(ともに約15歳)を逮捕した。


入植に反対する若者の集いによると、兵士たちは2人の子どもを逮捕する際に殴打したという。

One of the two children detained in Tel Rumeida

ナザレで若い男性が銃撃で死亡
投稿日 08/07/2023 (最終更新: 08/07/2023, 時間: 23:18)

ナザレ(Nazareth)-一緒に-今晩土曜日、48の土地内のナザレの都市で行われた銃撃犯罪で、若い男性が死亡した。

地元情報筋によると、23歳のこの青年はサファフラ地区のパン屋にいたところを銃撃され重傷を負い、医療スタッフがこの負傷による死亡を発表した。

今年に入ってから現在まで、48自治区内のパレスチナ社会における殺人被害者の死者数は半年で109人に上り、昨年の死者数に匹敵している一方、2021年には111人以上の殺人が記録されている。

48テリトリー内のパレスチナの都市や町で犯罪が深刻かつ継続的にエスカレートしている今、イスラエル警察は、治安サービスと犯罪組織との癒着が確認される中、この現象を抑制するための仕事を怠っている。

A young man was killed by a shooting in Nazareth

ネタニヤフ政権に対するデモが27週連続で再燃
投稿日 08/07/2023 (最終更新: 08/07/2023 時間: 23:22)

テルアビブ-共に-ベンヤミン・ネタニヤフ政権とその司法弱体化計画に対する抗議デモが、土曜日の夕方、27週連続で更新された。

テルアビブ、ハイファ、ハデラ、ネタニヤ、ナハリヤ、レホボット、アフラ、ベエルシェバなど数十カ所で数万人のイスラエル人がデモを行った。

イスラエル警察はテルアビブとハイファのいくつかの通りを閉鎖し、デモを先取りした。

デモはラマット・ガン、ギヴァティム、ディゼンゴフ広場から発生し、テルアビブの「カプラン」通りの主要抗議地点に達した。

デモ隊はヘルツリーヤ付近の「アヤロン」通りを南に向かって閉鎖し、テルアビブの「アヤロン」は北に向かって閉鎖された。

警察は水鉄砲でデモ隊を解散させ、通りを車両通行可能にした。警察はまた、テルアビブとヘルツリーヤで多数のデモ参加者を逮捕した。

このデモでは、2020年5月30日にエルサレム自閉症を患う若者イヤド・アル=ハラクを射殺したイスラエル警官の無罪判決に対する抗議が行われた。

ハイファでは、数千人がカルメルセンターからネタニヤフ政権に反対するデモを行い、その後「ホレフ」交差点に集まった。

ハデラ近郊のカルクール交差点でも大規模なデモが行われた。

エルサレムのネタニヤフ首相本部の前でもデモが組織され、デモ隊は本部に通じる通りを封鎖した。

デモの主催者は、来週の月曜日に行われるイスラエルの「クネセト」の採決で、いわゆる「合理的基準」を取りやめることに合わせて、今週デモを強化すると発表した。

来週水曜日には、クネセトで裁判官選考委員会の別の代表を選ぶ選挙が行われる。


抗議デモの主催者は、来週の火曜日、イスラエル国民に対し、連立政権が提案した修正案が「クネセト」で承認された場合、独裁政権に対する「反対の日」と呼ばれるデモやストライキに参加するよう呼びかけた。

テクノロジー企業、弁護士、医師、エンジニア、医療従事者、小規模企業家、学生などがストライキに入ると説明した。

日曜日にイスラエル政府は、デモに関連するイスラエル警察の指揮・管理方法について協議する。

先週水曜日の夜、テルアビブ地区警察署長アミ・アシドの辞任発表を受けて、数千人が街頭に繰り出した後、イスラエル警察との衝突で14人のデモ参加者が負傷した。

エシド氏は、いわゆる過激派のイタマール・ベン・グヴィール国家安全保障相から、デモ隊に対して武力を行使するよう圧力を受けたため辞任したと述べた。

水曜日の夜、数千人のデモ隊がテルアビブのアヤロンハイウェイを封鎖し、ハイファなどの交差点は閉鎖された。デモはエルサレム、ベエルシェバ、各地の主要な高速道路の交差点で行われた。

ネタニヤフ政権は、法制度と司法制度を抜本的に改正し、最高裁の司法審査権をほぼ完全になくし、裁判官の選考委員会で政府が自動的に過半数を占めるようにしようとしている。イスラエル国民の幅広い層は、これを "民主主義を狙い撃ちし、司法制度を弱体化させるもの "と見ている。

この計画が1月初めに発表されて以来、何万人ものイスラエル国民が毎週デモを行い、この文章とネタニヤフ首相が12月に樹立した政府を非難してきた。3月27日、ネタニヤフ首相は、デモの激化、ゼネストの開始、連立与党内の緊張の高まりを受け、「対話の機会」を与えるために計画の「中断」を発表した。しかし、抗議デモの主催者たちは、この発表を政府が抗議デモを封じ込めようとしているものとみなし、計画の完全な中止を要求した。

Renewed demonstrations against the Netanyahu government for the 27th week in a row

カルキリャの東、カフル・カドゥムで市民4人が占領軍の銃弾により負傷
投稿日 09/07/2023 (最終更新: 09/07/2023 時間: 00:59)

カルキリヤ発-共同】土曜日の夕方、カルキリヤ東部のKafr Qaddumの町で発生した衝突で、市民4人が占領軍の実弾により負傷した。

地元情報筋によると、占領軍が町を襲撃し、市民との衝突に発展、その際、占領軍兵士が実弾を発射し、市民4人が負傷した。うち1人は腹部と手に実弾を受け、2人は頭部に実弾の破片を受け、4人目は頭部と手に実弾の破片を受け、病院に搬送された。

その後、保健省は、カフルカドゥムの町の市民に対する占領軍の攻撃で、60歳の市民が腹部と手に実弾を受け負傷したと発表した。

 

ジェニン旅団、爆発物を搭載したイスラエル軍ブルドーザーの爆発シーンを公開
投稿日 09/07/2023 (最終更新: 09/07/2023 時間: 01:15)

ジェニン=共同】ジェニン旅団の「軍事メディア」は土曜日の夕方、先週月曜日にジェニンキャンプを襲撃したイスラエル占領軍の軍用ブルドーザーを爆発させた瞬間を示す場面を公開した。

ジェニン旅団は、テレグラムのアカウントを通じて、公開を許可する項目で次のように述べた: "#Bass_Jeninの戦闘における軍用ブルドーザーの爆発物(Tariq 1)の爆発のシーン"

ビデオを見る

https://twitter.com/i/status/1677728125122125824
イスラエル占領軍は先週月曜日、ジェニン市とそのキャンプに対して空と陸の侵攻作戦を開始した。この作戦は48時間続き、その間にイスラエル軍の飛行機はパレスチナの標的に対して激しい空爆を行った。

Jenin Brigade publishes scenes of the detonation of an Israeli military bulldozer with an explosive device

国連パレスチナ難民救済事業機関UNRWA)副総局長、ジェニンキャンプのサービス回復のための緊急資金拠出を求める
投稿日 09/07/2023 (最終更新: 09/07/2023 時間: 01:17)

ジェニン-共に-国連パレスチナ難民救済事業機関UNRWA)のレニー・スティンセス副総監は土曜日、ジェニンキャンプのサービスを回復し、子どもたちへの支援を強化するための緊急の資金提供の必要性を強調した。

ジェニン市とそのキャンプは、先週の月曜日未明から2日連続で攻撃を受け、12人の市民が死亡、30人の重症を含む140人が負傷し、数百の家屋と道路、電気、水道、衛生などのインフラが破壊された。

「サービスを回復し、子どもたちへの支援を強化するためには、流動性が必要です」と、25カ国から多数の国連職員や外交官を含む代表団が参加した、UNRWA主催のジェニンキャンプ視察ツアーで、スティンセス氏は述べ、深刻な資金不足を指摘した。


また、ジェニン収容所で働くUNRWA職員が、プレッシャーの中、困難な状況下で、収容所住民に緊急救援を提供していることを賞賛した。

UNRWA Deputy Commissioner-General calls for urgent funding to restore services in Jenin camp

エルサレム代表団がジェニンキャンプを訪問
投稿日 09/07/2023 (最終更新: 09/07/2023 時間: 01:18)


エルサレム=共同】エルサレムの国民・民衆行動高等委員会の代表団は土曜日、ジェニン収容所を訪問し、その中で、占領軍による最近の同収容所への攻撃により、10人の殉教者が死亡し、150人以上の市民、女性、子どもが負傷したことに加え、上下水道などのインフラが破壊され、同収容所の市民の財産や家屋に深刻な被害が出たことから、同収容所の人々への支援を表明した。

代表団の訪問には、最近の侵略の殉教者の家族の何人かに会うことに加え、キャンプの民衆委員会の代表者たちとの会談も含まれていた。

代表団はまた、収容所の殉教者の墓地を訪れ、彼らの魂にアル・ファティハを唱えた後、収容所の路地を巡り、収容所を襲った破壊の程度を見た。


代表団が会った多くのキャンプ住民は、エルサレム代表団の訪問に感謝の意を表し、イスラエルの侵略に直面している私たちの民族の団結を強調した。

A Jerusalemite delegation visiting Jenin camp

ガッサン・カナファニ暗殺記念日...崇高な思想の持ち主
投稿日: 2023年07月08日|08:58

本日7月8日は、1972年にベイルートの自宅前で車を爆発させ、姪のラミス・ナジムとともに「イスラエル」の爆弾によって暗殺されたパレスチナ人作家で活動家のガッサン・カナファニの殉教51周年にあたる。彼は人民戦線の政治局員であり、前世紀で最も著名なパレスチナ人およびアラブ人作家の一人であった。

ガッサン・カナファーニが登場する以前、パレスチナは肉眼で見るあらゆるものの本質のように明確であった。しかし、1961年に最初の小説集(Death of Bed No.12)を出版したこの若い作家の出現によって、パレスチナはより明確になり、その物語はより世界に近づいた。

特に、彼の暗殺は、40年以上前にベイルートからパレスチナに向けて書かれたはずの物語の、英雄的な終わりであったからである。

暗殺する

ガッサン・カナファニは西暦1972年7月8日、彼が居住していたレバノンの首都で殉教した。イスラエル」の諜報機関モサド)の諜報員が彼の自家用車の心臓部に爆発物を仕掛けたのだが、ガッサンは安全対策を講じる軍人ではなかったので、(モサド)が彼の遺体を探し出すのは容易だった。

この男の遺体の一部は、彼の最も身近にいた小さな姪、ラミス・ナジュム(19歳)と一緒に散乱した。彼はよく彼女に物語を書き、彼女の美しい日にはプレゼントを贈っていた。彼は少女に序章をつけ、彼女のような少女に贈ることができる最高のもの(物語)を示している。

彼の生涯と文学

殉教者ガッサン・カナファニは1936年に生まれ、偶然にも36年しか生きられなかったが、その間にアラブ民族主義運動に属し、パレスチナ解放人民戦線の設立に参加し、その政治局員であり、メディアのスポークスマンでもあった。フランス語と英語だ。

ガッサンはデンマーク人女性のアニー・フーバーと結婚した。彼女がパレスチナとその大義のためにレバノンを訪れたとき、彼は彼女にパレスチナとその大義を紹介した。彼女は彼の人生の大きな支えであり、彼女の人生の支えでもあった。

数年のうちに、彼は重要な政治研究に加え、何十もの短編小説を書き、何十もの小説を出版した。その後、彼は偉大な文学遺産を不朽のものとし、現代パレスチナ文学の創始者の一人、いわゆる "抵抗の文学 "の柱の一人となった。

ガッサンは、彼の最初の作品がアラブの舞台で何千もの文学作品の中で道を切り開いたように、彼の出発から40年以上経った後、パレスチナ人の記憶の中で不滅の存在となった彼の創造性によって、自らの道を切り開いた。

ガッサンは、彼が初めて出版した短編集『ベッド12番の死』の序文でこう語っている: 「私は、一冊の本がそれ自体を提示すべきであり、もしその本が作家の野心の一部を達成できなかったら、作家はただそれを受け入れるべきだと信じている。そして何度も--物語を書き直して破り捨てること。このように、「12番ベッドの死」は、もし彼女が道の始まりへの道を見つけることができるのであれば、自分の力で、仲介も調停もパスポートもなしに、自分の道を切り開くよう、彼女を突き動かすのである。

ガッサン・カナファニは何十もの作品を発表しているが、なかでも有名なのは、のちに映画化もされた『ハイファへの帰還』と『太陽の男たち』である。その他、『ウム・サード』、『悲しいオレンジの国』など多くの作品がある。

しかし、『恋人』、『盲人と聾人』、『ニッサンの梅』という3つの小説を完成させる前に生涯を終え、殉教後に不完全な3部作として出版された。

数年の間に、ガッサンはアクレでの出生とヤッファでの生活と研究の間を行き来し、ナクバ後のパレスチナ難民と同じようにクウェートベイルート、ダマスカス、イラクを行き来する長い苦難も経験した。

この間、彼は難民学校で美術教育を教えながら、アル・フーリヤ誌、アル・ムハリール紙、アル・アンワール紙、アル・ライ誌でジャーナリズムや政治活動に携わる。そのうちの1つの編集長を務めることもあれば、編集者兼ライターを務めることもある。その後、安定した仕事をやめ、雑誌『アル・ハダフ』を創刊し、その編集長となり、人民戦線から正式に出版されることを決意し、今日に至る。

抵抗の文学

ガッサン・カナファニは、占領下のパレスチナと、そこでの絶え間ない虐殺の中で生まれた「抵抗の文学」の柱の一人である。ガッサン・カナファニはパレスチナの詩人を世界に紹介し、パレスチナの最も偉大な詩人の一人とされるマフムード・ダルウィーシュの出現に大きな功績を残した。1965年、ガッサンは重要な著書『占領下のパレスチナにおける抵抗の文学』を出版した。

ナジ・アル=アリ

ある年、殉教者ガッサン・カナファニは、アイン・アル・ヒルウェを含むレバノンパレスチナ難民キャンプを訪れた。その時、彼は壁に描かれた絵を見て、"ナジ・アル・アリ "という青年を知った。その時、彼は自分のドローイングを、ガッサンがクウェートから戻った後にベイルートから再出版した『アル・フーリヤ』誌に掲載することを決めた。こうして、ガッサン・カナファニの物語や文学が表現するパレスチナやアラブの問題を筆で表現するアーティスト、ナジ・アル・アリが誕生した。

我々のものではない世界

ガッサン・カナファニはその生涯において、子供たちとその際立った世界を愛し、それは1972年の暗殺で共に亡くなった姪(ラミス・ネグム)との強い関係にも表れている。

この関係は、ガッサンが1965年に短編小説集『A World Not Ours』を出版した際にも明らかであり、この短編小説は2人の子供、ファイズとライラに捧げられ、彼らや世界中の子供たちがより良い世界を夢見ていることを示している。

 

作家ガッサン・カナファニの殉教記念日に占領軍刑務所の人民戦線組織が発表した声明
投稿日時:2023年7月8日 10:08

 

 ガッサン・カナファニと血の日付

今日は、作家であり人民戦線政治局員であったガッサン・カナファニとその姪ラミスの殉教から51年目にあたる。1972年、レバノンの首都ベイルート近郊のハズミエ地区で、彼の車を爆発させることによって。

毎年、犯罪は繰り返され、犯人は再び頭をもたげ、同じ意味で、アラブの都市や首都の一部で、私たち国民、そしてすべてのアラブ人に対し、何度も何度も犯罪を犯している。

爆発が起こり、私たちは死体が飛び散る恐ろしい音から衝撃を受け、血が流れ、ガッサン・カナファーニとの遅れない年に一度の約束を思い起こさせる。何十年も前に私たちを襲ったこの日、彼は私たちが同じ日に残り、彼の血で犯罪者を断罪する文書を書くために会合することを確約し、私たちは血で殉教者の契約を書き続け、同じ血の復讐の誓いを書き続けよう。 犯罪者シオニストを前にした不動の戦いの中で、私たちの足が震えることがないように、私たちの手が震え、引き金が外れることがないように、パレスチナに向かう闘いの道を示すゴールから私たちの目が逸れることがないように、そして、思想が倒れることがないように、そして、私たちを強固にし、世代から世代へとメッセージを伝える血の輝きで光り輝き、輝き続けるように。

我々のファンたちよ:

毎年この記念日に再び血が流れるのに、どうして私たちは逸脱することができるのだろう。体の一部が私たちの間に残っているのに、どうして私たちは思想、大義、アプローチ、血を裏切ることができるのだろう。思想に気づきながらそれを無視する裏切り者たち。私たちは彼のペンでガッサンを理解し、彼は私たちのために道、現在、未来を書き、彼の血で私たちをパレスチナ、思想、大義、祖国、土地へと常に導くすべての疑問に対する答えを見つけた。

ガッサンはその救済者であったのだから。ガッサンの記憶は毎年私たちを思い出させ、蘇り、咲き続けるだろう。なぜなら、何千人もの殉教者が、この思想に忠実に輝き、道を照らし、契約と意志を守り、すべての都市、村、収容所、路地で犯罪者を包囲するからだ。あたかもガッサンがムハンマド・サラー・イブン・アル=キナナが求婚した人事に当たり、2人の殉教者であるハムザ・マクブールとカイリー・シャヒーンが、銃を携え同じ道を歩むすべての者とともに銃弾で彼らを撃ち抜いたように、アワビは正常化する者、屈辱を受ける者の目に飛び込んでくる、 ガッサン・カナファニは、アラブ人の弾丸が足りなかったことを詫びながら、忘却の法則に抗い、私たちのために永遠と日付を作り、ガッサンが呼びかけたパレスチナの土地と土に戻り、到達するまで、瓦礫、灰、塵から蘇る伝説として毎年蘇り続ける血の日付を。

パレスチナとは、その海から海まで、パレスチナのすべてである、
殉教者に栄光あれ。パレスチナの記憶と自由
パレスチナの記憶と自由よ、万歳

あなたの同志、文化・メディア委員会、
獄中者「支部組織 

8/7/2023

作家・文筆家総同盟: 殉教者の勝利まで、意識の貯水池を叩き続ける
投稿日時:2023年07月08日 11:36

Ghassan Kanafani.jpg


本日土曜日、パレスチナ作家・文筆家総連合は、作家でありジャーナリストであるガッサン・カナファニの殉教51周年に際して声明を発表した。

そして、同組合は声明の中で次のように述べている: 「風は砂漠から高き雲の歩みを消し去ったが、時はわれわれの庭からあなたを引き戻すことはできなかった、ガッサンよ。あなたの魂がその空に昇った後に打つ時計の時間は不変であり、あなたが片手を空中に上げ、挑戦のために2つ目の手をリラックスさせる間、あなたの上で壊れない2つの手から私たちを導く。そして彼女は、勝利の最終宣言と、ジャスミン・アル・ファジュルの花輪の完成まで、バブ・アル・タバネ、あなたの最も美しい歌を離れる前に、続けるよう私たちに助言する。

そして組合は続けた: "我々は51の痛みの後、あなたの思い出を過ぎ去り、ジェニンの泉の勇敢な雫で身を洗い、その英雄たちはあなたの至高の言葉を記す。"マッチになる前に死ぬな"。また、別れもなく、忘れることもなく、しかし敵が期待した以上のものであった。では、どのようにしてあなたは遠い時代から彼らのもとにやってきて、彼らに道/あなたの道を示すのか?夜、アクレから彼らのためにどうやって水を運び、贖罪の恋人たちの旅路を照らすランプを与えるのか。

そして組合はこう付け加えた:「51年、あなたは地の貧しい人々のための正しい星であり、丘の上の貧しい人々のパンであり、廃屋の谷のための太陽であり、ミナレットの近くの清らかな歌であり、約束されたパレスチナのすべての案内人です。そして理性的な光よ、私たちはあなたから苦痛の描写と、苦痛に終止符を打つ可能性を受け取り、あなたの孤児の願いを永遠の引き金に引き寄せ、殉教者たちの結婚式に赴き、屈辱を拒絶する、 私たちはあなたの遺産を守り、神聖な養子縁組によってあなたの遺産を甘やかし、あなたの七つの悪意を無視して回るのではなく、むしろ自由と救いのためにあなたの探求を続けるのです。

こちらもお読みください  ガッサン・カナファニ暗殺記念日...崇高な思想の持ち主

連盟の声明にある通りだ: 「物理的な不在の51年間で、あなたは闘争と創造的な生活の中でより若々しくなった。彼の包囲者から、私は死ぬまで彼の人々に属しているという伝説と一緒に住んでいた、死は彼があなたを破壊するだろうと失望していた、むしろ彼は世代のためのパレスチナの最も美しい星になるために永遠の復活をもたらした私はウムサード、悲しいオレンジ、太陽の下で男性からあなたを知っていた、そしてハイファに戻り、あなたのために残されたもの、あなたの心は私たちに残されたもの 人生のテーブルでは、栄光の証人です。"

そして、アル・イティハドはこう付け加えた。"あなたは犠牲の道に別の意味を与え、あなたの姪ラミスはパレスチナオリーブの木の下でその香り高い血で輝き、彼女の高潔なドレスは、私たちがあなたの寛大な川に近づくために折る年の7月8日10時の朝のように、毎朝ドウリ・アル・ビラドに帰還のメロディーを与え、私たちは顔を洗う。" 無力感の埃を降らせ、あなたの後、私たちは行進を続け、あなたの時計の音を聞きながら、その時計の音は、完全な自由なパレスチナとその人々の帰還を除いて止まることはないだろう。