10月6日のパレスチナのニュースです。

イスラエルヨルダン川西岸とガザの閉鎖を決定
公開日10/05/2023 (最終更新: 10/05/2023 at: 23:59)

Thads - Together - イスラエル軍は、ユダヤ教の祝日に際してヨルダン川西岸地区ガザ地区を完全に閉鎖することを決定した。

イスラエル軍報道官は、"治安状況の評価と政治上層部の決定により、トーラーの喜びの祝日の間、ヨルダン川西岸に閉鎖を課し、ガザ地区との交差点も閉鎖する "と述べた。

閉鎖は今夜の真夜中、つまり2023年10月6日木曜日から金曜日の夜から開始され、閉鎖は状況の評価に従って2023年10月7日土曜日から日曜日の真夜中に解除される" と付け加えた。


彼は続けた:閉鎖期間中、医療および例外的な人道的ケースについては、領土における政府活動調整官の承認後、通過が許可される。

Israel decides to close the West Bank and Gaza

サウジアラビア、アル・アクサ・モスクの襲撃を非難
公開日10/06/2023 (最終更新: 10/06/2023 at: 00:03)

リヤド=マアン】サウジアラビア外務省は、イスラエル占領軍が激しく増援する中、アル・アクサ・モスクの中庭を襲撃したイスラエル占領軍関係者による挑発的行為について、王国の糾弾と非難を表明した。

木曜日の夕方に発表された声明の中で、サウジアラビア外務省は、国際平和の努力を損ない、宗教的神聖さを尊重するという国際的な原則や規範に反するイスラエル占領当局の行為に対して王国の遺憾の意を表明し、これらの行為はイスラム教徒の世界に対する感情を露骨に侵害し、挑発するものであると強調した。

サウジアラビア外務省は、これらの違反行為の継続がもたらす影響についてイスラエル占領軍に全責任を負わせ、国際社会に対し、イスラエル占領の激化を終わらせ、民間人に必要な保護を提供し、この紛争を終わらせるためにあらゆる努力をする責任を負うよう求めることを強調した。

Saudi Arabia condemns the storming of Al-Aqsa Mosque

イスラエルブルーラインを越えたレバノンのインフラ」の撤去
掲載日05/10/2023 (最終更新: 05/10/2023 at: 22:07)

エルサレム共同】イスラエル占領軍は20日夜、レバノン南部の国境地帯で監視していた "コンクリートのインフラ "の撤去を発表し、"ブルーラインを越えてイスラエル領に向かった "と主張した。

占領軍が発表した声明によると、"ブルドーザーによるブルーラインの規制作業の一環として、軍の偵察は昨日(水曜日)の夕方、シュトラの町の地域で、ブルーラインを越えてイスラエル領に向かったコンクリート製のインフラを検出した"。

占領軍は、自軍が「UNIFIL軍と連携して、このコンクリート製のインフラを撤去した」と付け加え、「レバノン軍は本日未明、これを撤去した」と続けた。


イスラエル占領軍の情報筋によると、占領軍が話していた「インフラ」は、ブルー・プランを2メートルから4メートルの距離で超えていたという。

イスラエルの報道では、"レバノンヒズボラ関係者がイスラエル領内に数メートルのコンクリート・インフラを建設しようとした "と述べている。

Israel: Removal of “Lebanese infrastructure that crossed the Blue Line”

占領軍に包囲され、殉教したハワラ作戦の実行犯
公開日10/05/2023 (最終更新: 10/05/2023 at: 21:44)

ベツレヘム-マアン ヘブライ語紙Yedioth Ahronothによると、Hawara作戦の実行犯は、建物内で取り囲んだ兵士と激しく衝突した後、占領軍の銃弾により殉教した。

保健省は、フワラの町で市民(身元不明)が占領軍の銃弾により死亡したと市民問題総局から報告を受けたと伝えた。

ヘブライ人情報筋は、ハワラ作戦の実行犯は、兵士に取り囲まれた際に、兵士に向かって発砲を開始した人物であり、その後、暴力的な衝突を行った後、実行犯は立ち上がったと付け加えた。

今日の午後、入植者の車両に対する発砲事件が発生したが、負傷者は出なかった。


占領軍は作戦後、フワラの町を包囲し、フワラ作戦の実行犯が立てこもったとされる建物を包囲した。

地元情報筋によると、占領軍は、町で包囲された後、銃撃された青年に救急隊が到着するのを妨げたという。

The perpetrator of the Hawara operation was martyred after being besieged by the occupation forces

イスラエル特殊部隊がベツレヘムから3人の若者を誘拐
公開日: 05/10/202305/10/2023 (最終更新: 05/10/2023 at: 21:18)

ベツレヘム=マアン】イスラエルの特殊部隊が今週木曜夕方、ベツレヘム市から若者3人を誘拐した。

地元情報筋がベツレヘムのMa'an特派員に語ったところによると、「覆面男」がベツレヘム市内のManger Streetにある商業店舗内から若者たちを誘拐したとのこと。


占領軍はベツレヘム市北部のチェックポイント300に向かって撤退したが、それ以上の詳細は不明である。

An Israeli special force kidnaps 3 young men from Bethlehem

ヨルダン川西岸地区での入植者による暴力の激化を警告する
掲載日05/10/2023 (最終更新: 05/10/2023 at: 19:49)

エルサレム=マアン】欧州地中海人権モニターは本日木曜日、占領下のパレスチナ地域で入植者による暴力が急増していることについて、それが "政府の政治的な隠れ蓑の下で行われている "と考え、警告を発した。

これは、ジュネーブに拠点を置く監視団が、国連人権理事会の第54回会合(9月11日から10月13日まで開催)で行った演説の中で述べたものである。

同観測所は声明の中で、"今年前半だけで入植者による攻撃は1,148件にのぼり、昨年を通して発生した1,197件とほぼ同数である "と述べている。

監視団は、入植者による攻撃の激化は、"説明責任と処罰措置がほぼ完全に欠如した、前例のないレベルの暴力 "の表れであると報告している。

また、"ここ数カ月、暴力的な入植者の攻撃によって、7つのパレスチナ人居住区が完全に移転させられている "と説明した。監視団は、入植者の暴力がエスカレートしているのは、"イスラエル政府の極右閣僚の扇動的なレトリック "が原因だとしている。

また、"イスラエル政府は様々な形で入植者を支援しており、特に治安や司法による訴追から保護している "と強調した。

また、「入植者がパレスチナの村や町を攻撃している間、彼らを守るために軍が同行するのは、イスラエルパレスチナ自治区で実践しているアパルトヘイト体制を反映している」と指摘した。


イスラエルは占領国として、占領下にあるパレスチナ住民の安全と幸福を確保し、加害者の責任を追及する責任を負う義務がある」と指摘した。

監視団は、「国際社会は、移住の危機に瀕しているパレスチナの村や町を守るために現場に立ち会い、緊張と不安定化の根本原因である軍事占領を終わらせるよう、イスラエルに圧力をかける具体的な措置をとるべきだ」と呼びかけた。

国連は昨年9月、ヨルダン川西岸地区で「前例のないレベルの入植者による暴力」の中、パレスチナ人の居住地からの移住がエスカレートしていることを監視した。

国連は報告書の中で、"2022年以降、暴力の激化や入植者による放牧地への立ち入りの阻止により、1,100人以上のパレスチナ人が28の人口集中地区から避難している "と指摘した。

また、"同期間中、入植者に関連する1,614件の事件により、パレスチナ人が死傷したり、彼らの財産が損なわれたりし、月平均80件の事件が発生している。"と付け加えた。

彼女は、この襲撃のペースは、"国連が2006年にこれらの事件の監視を開始して以来、過去最高の数を記録している "と強調した。

Warnings of escalating settler violence in the occupied West Bank

占領軍がハワラを閉鎖、銃撃事件の犯人を捜索中とされる
掲載日10/05/2023 (最終更新: 10/05/2023 at: 19:51)

本日木曜日、イスラエル占領軍は、ナブルスの南に位置するフワラの町で、死傷者を出さなかった銃撃攻撃で入植者を狙ったパレスチナ人を追跡するという口実で、商店主たちに閉店を強要した。

地元情報筋によると、占領軍はフワラの町に広範囲に展開し、商店の所有者に閉店を強要し、ナブルス市周辺に広がる検問所での手続きを強化し、この地域のいくつかの通りや道路を閉鎖した。

イスラエル軍の報道官は次のように述べた:「フワラの町のメインストリートで発生した銃撃事件の犯人を捜索するため、陸軍はナブルスで閉鎖を実施した。

The occupation army closes Hawara, allegedly searching for the perpetrator of the shooting

Huwwaraで入植者の車両を狙った銃撃事件が発生
掲載日10/05/2023 (最終更新: 10/05/2023 at: 18:11)

ベツレヘム=マアン】ヘブライ系メディアによると、今夕(木)、ナブルス市Huwwara付近でイスラエル人車両を狙った銃撃事件が発生した。

ヘブライ語メディアは、フワラ地区でのイスラエル車両への銃撃による死傷者はなく、占領軍が犯人を追跡するために同地区に到着したことを確認した。

銃撃事件後、占領軍はナブルスの南にあるベイタの町の入り口を閉鎖した。占領軍はまた、ナブルスの南にあるHuwwara検問所を双方向で閉鎖した。


彼女は、女性入植者が作戦の結果パニックを起こし、病院に移送されたことを示した。

Shooting targets a settlers' vehicle in Huwwara

ホムス陸軍士官学校を標的とした無人機攻撃で死傷者
掲載日10/05/2023 (最終更新: 10/05/2023 at: 18:23)

本日木曜日、国防大臣を含む高級将校が出席する中、シリア中央部ホムスにある陸軍士官学校の卒業式を狙った出所不明の無人機による攻撃により、シリア政権軍のメンバーおよび将校数十名が死傷した。

ロイターの取材に応じた治安筋によると、シリア中部のホムス県にある陸軍士官学校で卒業式が行われている最中に無人機による攻撃があり、60人以上が死亡したという。

同観測所によれば、死亡者のうち少なくとも9人は民間人であった。シリア政権の国防省は、さらなる詳細を示すことなく、この攻撃の責任を「テロリスト」にあるとし、どのグループも攻撃の責任を主張していない。

これに先立ち、政権軍の総司令部は声明で、「国際的に有名な政党に支援された武装テロ組織が、今日の午後、ホムス士官学校学生の卒業式を、爆発弾薬を積んだ行進で標的にした」と述べた。


彼女は、これが "式の終了直後に行われ、その結果、民間人と兵士の両方で多数の殉教者が死亡し、大学生に加えて、女性や子供を含む招待された家族の重症を含む数十人が負傷した "と説明した。

総司令部は、"この卑怯なテロ行為は前代未聞の犯罪行為であり、このようなテロ組織がどこにいようと、完全な力と断固たる態度で対応することを確約し、この行為の計画者と実行者は責任を問われ、そのために重い代償を払うことになると強調する "と考察した。

Dead and wounded in a drone attack targeting a military academy in Homs

占領軍、エルサレム旧市街の市民3人を逮捕
掲載日10/05/2023 (最終更新: 10/05/2023 at: 15:55)

エルサレム-トゥギャザー-木曜日の夕方、イスラエル占領軍は占領下のエルサレム旧市街から3人の市民を逮捕した。

地元情報筋によると、占領軍が逮捕したのはラミ・アル=バイトーニ、アブデル=ラフマン・シャヘル・アル=サライメ、アワド・アル=バイトーニ。

The occupation arrests three citizens from the Old City of Jerusalem

入植者たち、ヤスフのオリーブの木40本を根こそぎ倒す
掲載日10/05/2023 (最終更新: 10/05/2023 at: 15:49)

サルフィット-共に-入植者たちは、本日木曜日、サルフィットの東にあるヤスーフ村で、オリーブの木40本を根こそぎ折った。

ヤスーフ評議会のサレハ・ヤシン代表が「Wafa」に語ったところによると、市民の土地に設立された「Taffouh」コロニーの入植者たちは、町の北にある「Bab al-Sarab」地区にある樹齢15年から20年のオリーブの木約40本を根こそぎ壊し、その木は2人の兄弟AyoubとWasfiのものであった。ハッサン・アユーブ


ヤシンは、前述の地域は、特にオリーブの収穫期には、植民地支配者の度重なる攻撃にさらされていると述べた。

Colonists uproot 40 olive trees in Yasuf

独立委員会、ストライキ中のアル=ファフスー受刑者の救命を国際社会に要請
発表日10/05/2023 (最終更新: 10/05/2023 at: 14:19)

ラマラ=マアン】独立人権委員会苦情処理委員会)は、恣意的な度重なる行政拘禁を拒否して64日連続でハンガーストライキを続けている被拘禁者カイード・アル=ファフスー氏の健康状態が悪化していることを、大きな懸念をもって受け止めている。
当局は、イスラエル占領当局とイスラエル監獄管理局に対し、彼の生命に対する全責任を問う。占領裁判所は、彼の拘禁終了要求に応じようとせず、彼の健康状態が悪化し、危険な状態に陥っているにもかかわらず、病院への移送が遅れている。

彼女は声明の中で、"10月2日月曜日、イスラエル最高裁判所は、彼の弁護士によって提出された嘆願書の検討を軍事控訴裁判所に委ねることを決定した。"と付け加えた。

2021年、行政拘禁を拒否して131日間の公開ハンガーストライキを行ったアル・ファフスーは、30キロ以上の体重減少の後、困難な健康状態に苦しんでおり、占領軍刑務所管理局は、市民病院で必要な医療を受けるために彼を移送することを拒否している。占領軍刑務所は、彼が市民病院で必要な医療を受けるための移送を拒否している。わずか数日後、彼は、医療に最低限必要な設備が整っていないラムラ刑務所の診療所に移送された。

行政拘禁ファイルは、占領当局がその刑務所でパレスチナ人囚人に対して適用している不当な政策や法律の一部を象徴するものである。従って、当委員会は、国際社会に対し、行政拘禁者カイード・アル=ファフスーの命を救うために介入し、占領国がパレスチナ人に対して組織的に行っている恣意的な行政拘禁政策に終止符を打ち、その釈放を要求するよう圧力をかけるよう求めた。占領軍刑務所に収容されているパレスチナ人被拘禁者5,200人のうち、現在1,264人が裁判も起訴もされていないすべての被拘禁者のために。

また、1949年のジュネーブ第4条約の締約国に対し、法的・道義的義務を果たし、パレスチナ人被拘禁者に必要な保護を提供するよう求めた。


また、赤十字国際委員会に対し、ハンガーストライキ中の被拘禁者を訪問し、彼らの生活と健康状態について学び、彼らの安全を確保するために、その責任を引き受け、真剣かつ緊急な行動をとるよう求めた。

The Independent Commission calls on the international community to save the life of the striking prisoner, Al-Fafsous

ネタニヤフ首相:ヨルダン川西岸の「テロ」はイランの責任
掲載日10/05/2023 (最終更新: 10/05/2023 at: 19:00)

テルアビブ=マアン】ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、本日のトゥルカルムでの衝突を受け、占領軍はヨルダン川西岸地区の「抵抗勢力の巣を粛清」するために断固とした活動を続けると述べた。

ネタニヤフ首相はさらに、「イランは、ゲリラ活動を奨励し、資金を提供することによって、ヨルダン川西岸におけるテロの波の直接的な責任を負っている。イスラエル政府はレジスタンスと断固として戦う」。

نتنياهو: إيران مسؤولة عن "الإرهاب" في الضفة

ヨルダン渓谷で土地を耕す入植者たち(写真とビデオ)。
公開日10/05/2023 (最終更新: 10/05/2023 at: 18:58)

ヨルダン渓谷-共に-本日木曜日、入植者たちはヨルダン渓谷北部のKhirbet Al Farisiyaで土地を耕した。

ヨルダン渓谷の入植ファイルの責任者であるMoataz Bisharatは、"入植者の一団がヨルダン渓谷のPersian Nab' al-Ghazalコミュニティを襲撃し、市民の家や羊小屋の前の土地を耕し始め、それらを奪う準備を始めた。"と述べた。

市民は立ち向かおうとし、土地を耕すのを阻止するために農業用トラクターの前の地面に広がったが、占領軍が彼を守るために介入し、彼らをその地域から排除し始めた。

To seize it - settlers plowing land in the Jordan Valley (photos and video)

https://youtu.be/F3rN6FzRbXo

https://youtu.be/DVWc0rzu7Ko

入植者2人がエルサレム旧市街でキリスト教巡礼者に唾を吐きかける
掲載日10/05/2023 (最終更新: 10/05/2023 at: 18:58)

エルサレム共同】本日木曜日、エルサレム旧市街の「キリストの投獄」教会で、入植者2人が巡礼者の一団に唾を吐きかけた。

Ma'anの特派員の説明によると、入植者の一団は、スッコト6日目の礼拝と行進を終えた後、旧エルサレムの「キリストの投獄-ヴィア・ドロローサ」教会の入り口に集まり、そのうちの2人が教会を出るやいなや、巡礼者たちに唾を吐きかけた。

教会守衛のマジド・アル=リシュク氏は、マアン通信の取材に対し、「玉座の日の1週間で、入植者たちによる巡礼者、十字架、教会、修道院への唾吐き攻撃は100件以上に上った」と説明した。


今朝、教会周辺には警察と諜報機関が出動し、入植者の一人を逮捕したが、もう一人は国外追放された。

今週、入植者たちは、旧市街の通りを歩くキリスト教徒に唾を吐きかけ、殴打した。

Two settlers spit at Christian pilgrims in Old Jerusalem

832人の入植者がアル・アクサ・モスクを襲撃
公開日10/05/2023 (最終更新: 10/05/2023 at: 12:51)

エルサレム-共に-832人の入植者が、スッコト6日目の朝の襲撃で、アル・アクサ・モスクに突入した。

入植者たちは、占領軍に守られたアル・アクサ・モスクの襲撃中に礼拝を行った。

入植者のアル・アクサ・モスクへの侵入は、エルサレム占領以来、占領当局が鍵を管理しているムグラビ門を通って、金曜日、土曜日、祝日、宗教的行事を除いて、毎日のように行われている。


ユダヤ教の祝日には、アル・アクサを襲撃する人の数は倍増する。

占領軍は明け方から旧エルサレムの通りやアル=アクサの門に展開し、駐留している人々の町への立ち入りを阻止し、駐留していたナフィサ・クワイス、活動家のムハンマド・アブ・アル=ホムス、ジャーナリストのアーメド・アル=サファディを強制排除した。

警察は未明から、アル・アクサへの礼拝者の立ち入りを制限し、何人かの立ち入りを阻止し、立ち入りを許可された人々の身元を非公開にした。

832 settlers storm Al-Aqsa Mosque

拘束された新郎ムハンマド・アル=バクリ、結婚式当日に行政拘置所に移送される
掲載日10/05/2023 (最終更新: 10/05/2023 at: 14:08)

エルサレム-トゥギャザー・リポート-占領軍はエルサレム人の青年ムハンマド・アズミ・アル=バクリから「人生の夜」の喜びを奪い、結婚式の準備をする花婿から占領軍の塀の中の囚人に変え、木曜日を「結婚式の日」ではなく「裁判の日」にした。予定通り "花嫁に"。

若いエルサレムムハンマド・アル=バクリと花嫁ハニンは、夕方から結婚式の準備をするはずだったが、彼の逮捕と釈放拒否がそれを妨げた。

The detained groom, Muhammad al-Bakri, is transferred to administrative detention on his wedding day

ヨルダン川西岸地区での逮捕
掲載日10/05/2023 (最終更新: 10/05/2023 at: 09:59)

ベツレヘム=マアン】占領軍は木曜未明、襲撃・捜索作戦の後、ヨルダン川西岸の各地から多数の市民を逮捕した。

占領軍は、ラマラのアル・ムガイル村とビルイン村の若者4人を逮捕した:ムハンマド・アブド・アル・ハディ・サマラ(21歳)、イッサ・ハマド・ムハンマド・ハマド(20歳)、アブ・アブ・ラフマ(21歳)、イマド・アブ・アリア(20歳)。

部隊は、トゥルカルムの東、ダナバ郊外の市民イヤド・オマル・アマラ(35歳)を逮捕した。

ヘブロンからは、オバイダ・アムルという市民が逮捕され、ベイト・ウンマルの町の正面入り口は閉鎖された。

トゥルカルムでは、青年アーメド・アブドゥラ・サレハ・アル=カドラ(35歳)が逮捕された。

Arrests in the West Bank

トゥルカルムの衝突で兵士3人が重傷、5人が負傷
掲載日10/05/2023 (最終更新: 10/05/2023 at: 14:08)

テルアビブ=マアン】占領軍は本日木曜、トゥルカルム襲撃後にトゥルカルムで発生した衝突で兵士5人が負傷したと発表した。

占領軍は、手りゅう弾が爆発し、兵士が撤退中に負傷したとし、うち3人が深刻な危険にさらされていると指摘した。

3 serious - 5 soldiers injured in Tulkarm clashes

タルムードの儀式 - "玉座の日 "6日目もアル・アクサ襲撃は続く
公開日10/05/2023 (最終更新: 10/05/2023 at: 11:15)

エルサレム共同】「玉座の日」6日目の今日(木曜日)、アル・アクサとその周辺に占領警察が配備される中、数十人の入植者がアル・アクサへの侵入を行った。

入植者たちは、アル・アクサ・モスクに隣接するスーク・アル・カッタニンでタルムードの儀式を行った。

エルサレム旧市街と特にアル・アクサ周辺については、占領軍はそこを軍事兵舎と化し、アル・アクサの門や道路、旧市街の門に数百人の兵士を配備した。


占領警察は、アル・アクサへの礼拝者の入場を制限し続け、何人かを阻止し、他の者のIDを差し止めた。

占領当局は、アルモラヴィッド教徒が旧市街に完全に入るのを阻止した。

Talmudic rituals - Al-Aqsa raids continue on the 6th day of “Throne Day”

トゥルカルム南部のシュファ村で占領軍の銃弾により2人が死亡
掲載日10/05/2023 (最終更新: 10/05/2023 at: 12:40)

トゥルカルム=マアン】トゥルカルムの南、シュファ村の襲撃で、木曜朝、若者2人が占領軍の銃弾により死亡した。

市民総局は、2人の若者、アブドゥル・ラーマン・ファレス・ムハンマド・アッタ(23歳)と殉教者フダイファ・アドナン・ムハンマド・ファレス(27歳)の殉教を保健省に伝えた。
占領軍兵士は、トゥルカルム管区シュファ村付近で、2人の若者が走行中の車内にいるところを銃撃した。

占領軍は今日の夜明けにトゥルカルムキャンプを襲撃し、暴力的な対立が勃発した。

ヘブライ人情報筋によると、"Balouneh軸で待ち伏せされ、多数の占領軍兵士が負傷した"。

ヘブライ語のウェブサイトYedioth Ahronothは、"占領軍はトゥルカルム市で指名手配中の男を逮捕した "と伝えた。

占領軍のラジオは、車両からM-16武器が発見されたと主張している。

Two people were killed by occupation bullets in the village of Shufa, south of Tulkarm

パレスチナの町フワラが再び攻撃される - 発展するストーリー
10月 5, 2023 ブログ, ニュース, スライダー, ビデオ

イスラエルの占領軍に護衛された違法なユダヤ人入植者たちが、パレスチナのフワラの町を襲撃している。(写真:PalPost TWページより)
 シェア ツイート ピン メール シェア
By パレスチナ・クロニクル

昨年2月、数百人のイスラエル人入植者がフワラの町を襲撃し、パレスチナ人1人を殺害、多くの負傷者を出した。今日10月5日、イスラエル軍の保護の下、数十人の入植者がフワラに戻ってきた。
数十人のイスラエルユダヤ人入植者が、大勢のイスラエル軍兵士とともに、ヨルダン川西岸の占領地ナブルス近郊にあるフワラの町を木曜日の夜に襲撃した。

木曜日の夜、イスラエル占領軍はフワラを襲撃し、パレスチナ人青年を殺害したと、パレスチナの公式通信社WAFAが報じた。

https://twitter.com/i/status/1710037652026859715
イスラエル占領軍は、フワラのパレスチナ人企業を広範囲にわたって封鎖し、ナブルス市周辺の軍事検問所での規制を強化したと報じた。

夕方、パレスチナ保健省は、パレスチナ人青年がイスラエル占領軍に射殺されたことを確認した。彼の身元はまだ確認されていない。

 

WAFAの特派員によると、イスラエル占領軍はフワラ町のザイトゥーナ・ラウンドアバウト近くの建物で若い男性を取り囲んだ後、発砲した。

WAFAが引用した目撃者によると、兵士たちは救急隊員の出入りを妨害し、負傷した青年は出血多量で死亡したという。

これは、24時間以内にイスラエル占領軍の銃撃によって殺害された3人目のパレスチナ人である。

 

木曜日の朝、トゥルカルムの南東にあるシュファ村で、フタイファ・ファレス(27歳)とアブド・アル・ラフマン・アタ(23歳)が射殺された。

イスラエル軍のフワラ襲撃に続き、数十人の不法ユダヤ人入植者が町を襲撃した。アルジャジーラアラビア語によると、入植者たちによるパレスチナ人の家屋やその他の財産への襲撃は、イスラエル軍の保護の下で行われている。

これは発展途上の話であり、パレスチナ・クロニクルは読者に最新情報を提供する。

(PC、WAFA)

パレスチナ人選手、中国でのアジア大会で歴史に名を刻む
2023年10月5日 ニュース, スライダー

アジア大会でのパレスチナの新チャンピオン、ハラ・アルカディ。(写真:WAFA)
 シェア ツイート ピン Eメール シェア
最初はムニール・アブ・キシュク。そして今、中国で開催中のアジアゲームでパレスチナの新チャンピオンとなったハラ・アルカディ。どちらも歴史を作った。
木曜日、パレスチナアジア大会で史上2個目のメダルを獲得した。そこには若きチャンピオン、ハラ・アルカディのサインが刻まれていた。

このエキサイティングな試合は、2023年9月23日に開幕したアジア競技大会の一環として、中国の杭州で開催された。

アル・カディは、空手競技(組手)の68kg未満級で、チャイニーズ・タイペイのグー・チャオを6ポイント対3で破り、銅メダルを獲得した。

アル・カディは、チームメイトや多くの観客から歓声が上がる中、勝利にふさわしい喜びで飛び跳ねた。

 

パレスチナは1999年からアジア大会に参加している。パレスチナは1999年からアジア大会に参加しており、今回の銅メダルは汎アジア大会で2個目となる。

最初の銅メダルは、2002年に韓国で開催された釜山大会で、パレスチナのボクサー、ムニール・アブ・キシュクに授与された。

パレスチナの通信社WAFAによると、アル・カディ選手は「昨年7月にアルジェリアで開催されたパン・アラブ大会に出場し、銀メダルを獲得してこの大会に備えた」という。

(パレスチナ・クロニクル紙)

イスラエル犯罪の大使:ギラド・エルダンはいかにして女性の権利擁護者となったか
10月 5, 2023 記事, コメンタリー, 社説, スライダー

イラン大統領の演説に抗議する看板を掲げるイスラエルのギラード・エルダン国連大使。(写真:ビデオグラブ)
 シェア ツイート ピン Eメール シェア
By ラムジー・バルード

ギラド・エルダンのような戦争犯罪の擁護者は、パレスチナにおける女性虐待の擁護者と、それ以外の場所における女性の自由の闘士という2つの役割を担ってはならない。
パレスチナ人、アラブ人、イスラム教徒を標的にしたイスラエルのハスバラ言説に、女性の権利という新たな潮流が生まれつつある。

新しい」という言葉は正確ではない。アラブやイスラム世界における女性の権利のための真の闘争の誤用は、より大きなイスラエルプロパガンダ言説の中で、この戦術への依存が高まっている限りにおいて、新しいものにすぎない。

このことは、9月19日にニューヨークで開催された第78回国連総会におけるイランのエブラヒム・ライシ大統領の演説の中で、非常に奇妙な形で示された。

この話は、平凡なイスラエル外交官でテルアビブの国連大使であるギラード・エルダンによって仕組まれた。

エルダンの真の強さは、イスラエルの戦争マシーンとパレスチナの軍事占領に資金を提供し、擁護し続ける同じ西側諸国の政府によって支持されているという事実から来ている。

当然ながら、他の国連外交官と比べても、西側の主要メディアはエルダンを不釣り合いに報道している。

エルダンの仕事の大部分は、たったひとつの戦術に基づいている。国連総会での仲間の行動に不満があれば、当然のように彼らを「反ユダヤ主義者」だと非難するだけだ。

時には、国連の政治組織全体が反イスラエル反ユダヤ主義だと非難されることもある。

このイスラエルの戦略--真実論者を反ユダヤ主義者として中傷すること--が成功するのは、それが大規模な政治的・知的言説の一部であり、メディアによって常に供給され、西側の政治家たちによって事実として受け入れられているからにほかならない。

実際、もしエルダンが外交官として、西側のメディアや政府から受ける疑いようのない支援から完全に独立して判断されるなら、彼はまったく別の職業を見つけざるを得なかっただろう。

最近の国連総会での彼の振る舞いは、その典型である。彼は、昨年テヘランで亡くなったマフサ・アミニの写真を掲げながら、ひどく振り付けられたジェスチャーで議場を上り下りし始めた。プラカードにはこう書かれていた:"イランの女性は今こそ自由に値する"

国連の規則に従い、エルダンは最終的に警備員によって排除された。

イラン大統領の演説からだけでなく、ライシ氏の演説の報道全体から必要な注意をそらすことができたからだ。

国連総会会場から追い出されたことで、エルダン首相は屈辱を味わったと指摘する向きもあるが、果たして彼は自分の行動の結果に驚いていたのだろうか。

彼は、少なくとも反イランの志を同じくする政府や組織のスターになりたかったのだ。パレスチナ人の権利からイラン人の権利へと話題を移したかったのだ。彼にとって、その使命は達成された。

エルダンの展示に続いて報道された多くの記事やニュースの中で、イスラエルパレスチナ人女性に対する戦争、すなわち殺害、監禁、拷問、移動の自由の否定、日常的な屈辱、救命薬の拒否などについて語ったものは、中東でさえほとんどなかった。

国連によれば、2014年の戦争だけで少なくとも253人の女性がガザで殺害された。

これらの数字は氷山の一角に過ぎず、東エルサレムヨルダン川西岸、ガザのどこであれ、イスラエルの占領下で暮らすパレスチナ人女性一人ひとりが日々苦しんでいる。これらの女性たちは、すべてのパレスチナ人の集団的闘争と苦しみからほとんど切り離されていない。

イスラエル軍と政府の手によるパレスチナ人女性の苦痛と屈辱を無視しながら、イラン人女性と連帯し続ける多くの主流派、フェミニストとされる組織も同様である。

悲しいことに、イスラエルの権利団体B'Tselemが9月5日に発表した、アジュローニ家のパレスチナ人女性が屈辱的な扱いを受け、子どもたちの前で全裸でパレードを行ったという忌まわしい報告書の後、ほとんど行動は起こされていない。このエピソードは、アジュローニ家の少年たちが手錠をかけられ、目隠しをされている間に、そしてイスラエル兵が女性たちの金品を盗んでいる間に行われた。

もちろん、これは普通であって例外ではない。イスラエルパレスチナの女性たちに対して何をしようとも、パレスチナ人とその支援者たちによって組織された行動を除けば、それに続く行動はほとんどないように思える:国連総会でのプラカードも、アメリ国務省主導のキャンペーンも、ユニークなハッシュタグも、大規模な抗議行動も、何もない。

人権や女性の権利の擁護が、犯人がアメリカの敵である状況においてのみ適用されるのであれば、人権が議論にまったく関係ないのかどうか、疑問を抱かざるを得ない。

皮肉なことに、イスラエルは長年にわたりイランに課された致命的な米欧制裁の背後にいる主要な政治勢力のひとつであり、イランの社会と家庭(女性も男性も同様)を荒廃させている。

このこともまた、エルダンの国連行動後の報道から抜け落ちていた。

しかし、エルダンだけではない。中東における女性の権利の陰に隠れることは、今やイスラエルパレスチナに関する多くの公的な会話、会議、メディア報道において常套手段となっている。

たとえこの戦術が、イスラエルの占領とパレスチナにおけるアパルトヘイトに対する認識を大きく変えることはできなかったとしても、少なくとも一部の人々の心には、気晴らしを生み出すことになる。

私は個人的に、カナダのバンクーバーからマドリッド、ナイロビまで、世界各地で多くのツアーを経験した。悲しいことに、しばしば善意の人たちが、中東社会を擁護したり、自称女性の権利の『活動家』たちの意見にうなずいたりして、横やりを入れる。

しかし、イスラエルが「女性の解放」を考案したのは、民間人に対する自らの戦争犯罪から目をそらし、正当化するための戦略としてではない。アメリカは、イラク戦争アフガニスタン戦争に先立ち、大規模なプロパガンダのバックボーンとしてこれを利用した。

そしてもちろん、これらの国々への侵略と制圧が完了すると、イラクアフガニスタンの女性はメディアの報道から姿を消した。

どちらの場合も、米軍によって何万人もの女性が殺され、レイプされ、拷問された。当初、米国が主導した女性の権利キャンペーンに参加していた『活動家』については、女性が米国や欧米、イスラエルの犠牲者になると、姿を消すことが多い。

アラブやイスラムの社会には独自の社会的・政治的闘争があるが、テルアビブやワシントンが自分たちの政治的に不吉な理由のためにこれらの闘争を乗っ取ることを許さないように警戒しなければならない。

ある社会から女性が「解放」されるために、別の社会の女性たちが永続的な占領と人種差別的アパルトヘイトの束縛の中で生きなければならないということにはならない。

この論理は、世界のどこであれ、不平等、不公正、差別、人種差別のすべての状況に当てはまるはずである。

そして、ギラド・エルダンのような戦争犯罪の擁護者は、パレスチナにおける女性虐待の弁明者と、他のどこであれ女性のための自由の闘士という2つの役割を果たすことは許されない。


- ラムジー・バルードはジャーナリストで『パレスチナ・クロニクル』編集長。著書は6冊。最新刊はイラン・パペとの共編著『Our Vision for Liberation』:参加したパレスチナの指導者と知識人が語る』。イスラム世界問題センター(CIGA)非専属上級研究員。ウェブサイトは www.ramzybaroud.net

#速報:イスラエル占領軍がパレスチナ人男性を射殺。

https://fb.watch/nvahx6oP5G/

見てイスラエル軍は昨夜、ヘブロンのアル・カサラ地区でパレスチナ人の結婚パーティーを襲撃し、力ずくで解散させた。

https://fb.watch/nvakX9IZ6P/

バラタ・キャンプ近辺のガラス工場で発生した火災を記録した映像。今日未明、占領軍がキャンプを襲撃した後、爆弾の標的となった。
クレジット:モハマド・マンスール/WAFA通信

見てイスラエル軍は木曜日、占領下のヨルダン川西岸の都市トゥルカルムの南、シュファ村付近で彼らの車を標的にし、フタイファ・ファレスとアブド・アル・ラフマン・アッタと名乗るパレスチナ人の若者2人を殺害した。
クレジット:WAFA通信

https://fb.watch/nvate_qXyc/

見てイスラエル人入植者たちは、イスラエル軍の保護の下、ヨセフの墓のあるヨルダン川西岸地区東部ナブルスに侵入し、対立の火種となり、3人のパレスチナ人を銃撃で負傷させ、窒息させた。

https://fb.watch/nvayRlR8Jk/

見てください:木曜日、 #パレスチナ の若者2人が、ヨルダン川西岸の占領地トゥルカルムの南にあるシュファ村で、イスラエル占領軍との対立の中、イスラエル軍の銃撃により負傷した。

https://fb.watch/nvaEgCoSKz/