5月12日のパレスチナのニュースです。

占領軍による予備調査 - Shireen Abu Aqlehさんは150メートル離れたところで標的にされた。
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時刻: 23:45)

エルサレム=馬安】ヘブライ語紙「ハーレツ」は20日夜、同じ殉教者のシリーン・アブ・アクレさんが標的にされたとき150メートル離れており、「ドブドファン」と呼ばれるイスラエルの特殊部隊が数十発の実弾を発射したと報じた。

同紙は、イスラエル軍の調査を引用し、"シリンに命中した弾丸は5.56ミリで、M16ライフルから発射された "と述べた。

同紙はさらに、"イスラエル・ドブドバン部隊の兵士の弾丸の一部は、シリーン・アブ・アクレのいる北側に向けて発射された "と付け加えた。

一方、ヘブライ語の新聞「マーリブ」は、イスラエルのベニー・ガンツ防相の発言を引用している。"残念ながら、我々には犯罪捜査の方法がない。従って、我々はパレスチナ人に、シリーン・アブ・アクレに発砲された弾丸を要求した "と述べている。

A preliminary investigation by the occupation army - Shireen Abu Aqleh was 150 meters away when she was targeted

米国人権協会、同僚のShireen Abu Aqleh氏の殺害を非難
掲載日 11/05/2022 (最終更新: 11/05/2022 時間: 23:55)

ワシントン - 一緒に - アメリカ人権評議会は、"パレスチナアメリカ人のアルジャジーラ特派員、Shireen Abu Aklehの冷酷な殺害 "を非難しました。

水曜日に発表された声明の中で、同協議会は、"アブ・アキラは、占領下のヨルダン川西岸のジェニン市から来た記者グループと一緒にいたとき、はっきりと見えるジャーナリスト用のジャケットとヘルメットを着ていたにもかかわらず、狙撃手の銃弾によって殺された "と述べている。

さらに、"アブ・アクレの同僚や複数の信頼できるメディア関係者によると、アブ・アクレは、イスラエルの狙撃手に狙われ、意図的に耳の真下を撃たれた。"と述べた。


声明は、「アブ・アキラの殺害は、もう一つの国際法違反であり、明白な人権侵害である」と考察している。特派員やジャーナリストは保護されなければならず、標的にされてはならない。"

声明は、この犯罪に対する国際的で透明性のある調査を直ちに行い、殺害に関与したすべての者が責任を負うことを求めました。

The American Council for Human Rights condemns the killing of colleague Shireen Abu Aqleh

欧州パレスチナ自治連盟、ジャーナリストShireen Abu Aklehの死刑を非難
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 21:46)

ブカレスト=マアン】欧州パレスチナ自治区連合は、白昼堂々と行われたジャーナリスト、シェリーン・アブ・アクレの暗殺と処刑を非難する。この犯罪は、ジャーナリストが直接取材し記録しているが、イスラエルの責任を問う国際的反応も、市民、子ども、女性、高齢者に対する継続的犯罪の停止を迫る圧力もない。最も新しいものは、本日アルビレ市で、学生のThaer Al-Yazuriが学習バッグを背負って学校を出たところで処刑されたというものである。
欧州パレスチナ共同体連盟の代表であるアリ・アルカディ博士は、この犯罪はイスラエル兵によるものであり、パレスチナ都市を襲撃している間の犯罪や虐殺の記録を防ぐために、すべてのジャーナリストを標的とした狙撃手であると述べました。
アルカディ氏は、占領の犯罪に対する世界の沈黙が止まらないことを嘆き、イスラエル戦争犯罪者の結果、説明責任、裁判を現実のものとするために、公平な国際調査を求め、この犯罪が罰せられないで済むようにと呼びかけました。
アルカーディ氏は、世界中のパレスチナ人の息子たちに対して大きな悲しみを表明し、プロのメディア人である殉職ジャーナリスト、シェリーヌ・アブ・アクレ氏の死について、私たちの国民とジャーナリストたちに哀悼の意を表しました。

The Federation of Palestinian Communities in Europe condemns the crime of execution of journalist Shireen Abu Akleh

シェリーヌ・アブ・アクレの殉教について、自治政府が同一のメッセージを送る
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 23:47)

ニューヨーク=マアン】国連パレスチナ国常駐代表のリヤド・マンスール大臣は本日水曜日、占領国イスラエルがその支配下にあるパレスチナ国民に対して犯し続けている犯罪について、国連事務総長、今月の安保理議長(アメリカ合衆国)、国連総会議長に3つの同一のメッセージを送信した。その結果なき不処罰が蔓延し、植民地・アパルトヘイト国家が代償を払うことを躊躇せず、恐れずに犯罪と残虐行為を続けることを助長していることに鑑み、。また、パレスチナのベテランジャーナリスト、シリーン・アブ・アクレさん(51)が今朝、ジェニン市でイスラエル占領軍の手によって無残にも殉職したことに言及した。

マンスール氏は、アルジャジーラ・ニュース・チャンネルのチームとともに、イスラエル占領軍によるジェニン難民キャンプへの襲撃を取材するために到着したとき、シリーンは頭に実弾を受けたとし、プレスジャケットと防護ヘルメットを着用したにもかかわらず、被弾したことを明らかにした。また、2人目のジャーナリスト、アリ・アル・サムディが背中に実弾を受け負傷したことに加え、シャイリーンに同行した報道陣が、接近してきた占領軍に銃撃されたという証言に言及し、この恐ろしい犯罪について完全かつ独立した国際調査を行うよう求めました。

マンスールは、シャイリーンは、最愛の同僚を失って心に傷を負った同僚と肩を並べて殉教した。この同僚は、イスラエル政府・軍によって射殺するよう扇動されたイスラエルの腐敗と兵士のまた別の犠牲者であり、イスラエルによるわが国民への攻撃を正当化し、彼らの声を封じ込め、祖国における彼らの存在を消し去る露骨なキャンペーンの一環として、人権擁護者やジャーナリストなどパレスチナ人を「テロリスト」として何十年も描写しようとした人たちなのだ、と言った。マンスールは、これらの根拠のない非難に対する我々の断固とした拒絶を確認し、パレスチナ人が非常に長い間苦しんできた残酷な占領と不正に直面して、民族のための勇敢な声であり真実と忍耐の国家的象徴であるシェリーンの人生と仕事に対する我々の感謝の念を表明した。

マンスールはまた、イスラエルによるシリンさん暗殺は、パレスチナ人ジャーナリストに対する嫌がらせ、脅迫、暴力、表現の自由、移動、報道へのアクセスに対する厳しい制限という、長く、よく知られた戦争の一部であり、報道の自由と保護に関する国際法および規範に著しく違反していると指摘し、シリンさんは、パレスチナ人に対するイスラエルの一連の戦争犯罪とテロに直面する国際社会の無策に対するもう一つの犠牲者だと強調した。また、2021年5月のイスラエル軍の侵略によって目撃された、イスラエルによるパレスチナでのジャーナリストの組織的標的化、特にガザ地区でのメディア事務所の標的化と破壊に関して、国際ジャーナリスト連盟パレスチナジャーナリストシンジケート、パレスチナ人のための国際司法センターがちょうど2週間前に国際刑事裁判所に提出した公式メモを指摘しました。.


マンスールはまた、占領国であるイスラエルが今日犯した犯罪とパレスチナ国民に対して犯しているすべての戦争犯罪の責任を国際社会に問う必要性を強調し、国際社会、特に安全保障理事会に対し、この不処罰残虐の悪循環を終わらせ、パレスチナ国民に正義を確保するために直ちに行動するよう呼び掛けた。また、占領軍がアルビレ市を襲撃中に、イスラエル占領軍が18歳のパレスチナ人青年Thaer Al-Yazuriを銃撃し、死亡させたことについても言及した。

最後にマンスール大統領は、安全保障理事会に対し、国際人道法および人権法ならびに決議に従って、その義務を果たし、パレスチナ人の国際的保護を確保するよう改めて要求した。また、占領国であるイスラエルとその軍隊、入植者民兵が私たちの国民に対して行ったこれらすべての犯罪に対する説明責任を緊急に求めるよう、国際社会に改めて呼びかけた。

The authority sends identical messages about the martyrdom of Sherine Abu Aqleh

殉教者シェリーヌ・アブ・アクレの葬儀を執り行う
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 23:08)

エルサレム=マアン】殉教者シェリーン・アブ・アクレの遺体は、明日木曜日にラマラの大統領府で、金曜日にエルサレムで埋葬される予定である。

公式の葬列は、明日木曜日の午前10時にラマラのイスティシャリ病院から出発し、午前11時にパレスチナ大統領府へ向かい、アッバス大統領の立会いの下、一般市民の参加を得て、葬儀を行い、その後エルサレムへ向かう予定である。

そして金曜日の午後3時にBab Al-Khalilの "ローマカトリック "教会で祈り、彼女の両親の隣に "シオン "墓地に埋葬されます。

Funeral ceremony for the martyr Sherine Abu Aqleh

囚人たちは木曜日を殉教者シェリーヌ・アブ・アクレの喪に服す日と宣言する
掲載日 11/05/2022 (最終更新: 11/05/2022 時間: 23:57)

エルサレム=マアン】パレスチナ囚人クラブは、占領軍刑務所の囚人たちが、パレスチナの殉教者であるジャーナリスト、シェリーン・アブ・アクレのために、明日木曜日を全刑務所での喪に服する日と宣言した、と発表した。

シェリーンは、水曜日、ジェニンで占領軍に射殺された。

The prisoners declare Thursday a day of mourning for the martyr Sherine Abu Aqleh

調査-僚友Shireen Abu Aqlehの殉教の詳細について
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 21:32)

エルサレム-マーアン-アルハークは、今朝(2022年11月5日水曜日)イスラエル占領軍がジェニンキャンプに軍事攻撃を開始した時に、ジャーナリストのShireen Abu Aqlehがジャーナリストとしての仕事を遂行中に殺害され、同僚のAli Samoudiが銃撃の結果、腕に負傷したことを非難した。 占領軍人によって撃たれたのである。

Al-Haqの初期調査によると、占領軍部隊は本日午前5時頃、ヨルダン川西岸北部のジェニン難民キャンプを攻撃し、ジェニン難民キャンプの新キャンプ地区にあるアルホサリ家の家を包囲した。占領軍が到着し、家を包囲した後、前述の家の「指名手配」と呼ぶ住民を捜索することを口実に、家の中や周囲で銃撃やスタングレネードを行い、女性や子どもを含む民間人を攻撃し、兵士が家を攻撃したニュースが広まると、パレスチナ人抵抗軍は、兵士への銃撃を開始しました。兵士の駐留は約1時間続き、その間、抵抗勢力から兵士に向けて、また兵士から抵抗勢力に向けて、断続的に発砲が行われたものと推定されます。

一方、衛星ニュースチャンネルアルジャジーラ」のテレビ放送車両が到着し、ジャーナリストのシェリーン・アブアクレ氏が記者服を着た報道陣を伴って降車しました。記者たちはジェニン・ブルキン通りを西に向かって歩き始め、イスラエル軍車両が配備されている前述の大通りから枝分かれした通りにたどり着き、そこが今回の現場となった。

その時、ジャーナリストは、南側にイスラエル軍車両が面する数メートルの脇道の中に存在することになり、この脇道の東側、イスラエル軍車両の位置からは、一人以上のレジスタンス戦士がいた。

このように、パレスチナ人ジャーナリスト/アットは、イスラエル軍兵士にとっては、視界を妨げる自然の障害物がないため、はっきりと見えるようになったが、抵抗軍兵士にとっては見えない隅にいるのである。ジャーナリストたちは、占領軍兵士に自分たちが見えるように、そして自分たちがジャーナリストであることを見分けるために、数分間その通りで立ち止まった。その後、ジャーナリスト-アリ・スムーディが率いる-は、撮影の準備のため、軍用車からゆっくりと前進を続けた。アリ・アル・サムディ氏は道の真ん中くらいで、他のジャーナリストはレンガ工場の壁や茎の広い木に沿って歩いた。一方、現地情報によると、レジスタンスの戦闘員が、軍用車両のほぼ東側から、軍用車両に向けて発砲してきた。ここで、記者の南側、つまり兵士がいるところから銃撃が行われた。

このとき、シリーンは頭を撃たれ、そのまま地面に倒れた。しかし、ジャーナリストのシャタ・ハネイシェさんや周辺住民の情報によると、銃撃は記者のいる場所に向かって続いていた。ジャーナリストのシャタ・ハナイシェによると、彼女がシリーン・アブ・アクレを引きずり出そうとするたびに、その方向に向けて発砲が行われたとのことです。

また、撮影現場に近づこうとする者も撃たれていた。しかし、住民の一人が前述の壁から飛び降りることができ、銃撃が続く中、何度もシャーリンを救出しようとした。彼は最終的にシャタを壁の後ろに引きずり込むことに成功し、戻ってきたシャリンを同じ場所に引き寄せ、その後、現場にいた他の人がシャリンを担いで自家用車に移し替えることに成功しました。ジェニンのイブン・シーナ専門病院へ。6時15分頃、ジャーナリスト・シェリーンは負傷のため死亡宣告を受けた。ジャーナリスト・シェリーンの殉職後、彼女の解剖学的特徴付けが行われ、解剖の結果、シェリーンは頭蓋骨と脳を貫通する直接的な損傷を受け、脳内には歪んだ突起物が発見されたと結論づけられた。

そして、彼女はこう続けた。以上の情報から、以下の結論が導き出される。

- 祈るような形ではなく、次から次へと銃弾が飛んできたことから、発砲者は銃弾の標的となった人々に武器を向けていたと考えられる。

- 抵抗勢力の存在は、占領軍による銃撃の瞬間に抵抗勢力が発射した弾丸でさえ、現地観察によると、記者の位置まで届かない角度であった/抵抗勢力の位置との関係で隠れた場所にいる者は、占領軍のいる地域と異なり、妨げられることなく記者の居場所を直接明らかにするものである/とされている。

- ナブルスのアンナジャ国立大学法医学研究所で行われた解剖学的特徴付けの結果、パレスチナ法務省から委任されたラヤン・アル・アリ博士の声明によると、殉教者シリンさんの脳には「歪んだ突起物」が存在し、このタイプの突起物は占領軍だけが入手した弾薬の一種かもしれないとのことです。

以上のことから、パレスチナ人ジャーナリストに向けて発射された銃弾は、占領当局の主張とは異なり、抵抗勢力ではなく、占領軍兵士から発せられたものであると結論づけることができる。

とAl-Haqは述べた。ジャーナリストは、一般市民と同様に国際人道法の保護を享受している。国際慣習法の水準に達しているジュネーブ4条約第1議定書79条によれば、"武力紛争地域で危険な職業的任務を遂行するジャーナリストは、50条第1項の運用部分において文民とみなされる "とある。彼らはまた、国際人権法、特に市民的及び政治的権利に関する国際規約の保護を享受しているが、イスラエルの占領国はこれを批准し、占領地の住民に対する人道法の適用を否定しているのと同様に、その適用を認めようとしないのである。

アル・ハークはこう続けた。事実と予備調査によれば、シェリーヌ・アブ・アクレが今朝さらされたのは、国際裁判所設置のローマ規程第8条によれば、国際裁判所の管轄下にある戦争犯罪である計画的殺人の枠内に入る可能性がある。また、市民的及び政治的権利に関する国際規約第6条によれば、生命の恣意的な奪取とみなされ、加害者は責任を負わなければならない。また、国際人権法、特に世界人権宣言第19条、市民的及び政治的権利に関する国際規約第19条に従って保障された報道の自由表現の自由の権利に対する攻撃である。

Al-Haqはこう続けた。占領軍と入植者がパレスチナ市民とその財産に対する攻撃をエスカレートさせているときに、これらのジャーナリストの射殺が行われたのだ。今年に入ってから、占領軍はヨルダン川西岸地区ガザ地区で49人のパレスチナ人を殺害し、そのうちの何人かは即刻処刑された。そして、法律の範囲外で、イスラエルの占領国家がその侵害を暴露し、犯罪の加害者に責任を負わせようとする声を封じ込めようとし続けている時に、である。国際刑事裁判所検察官が1年以上前に予備調査を完了し、公式調査を開始したと発表したにもかかわらず、発表された調査の枠内で現実的な措置が現場でとられることもなく、これらの犯罪に対する説明責任がいまだに不在である時にである。

アル・ハーク財団は、アブ・アキラ記者や同僚のスモウディ記者らが受けた犯罪や、その他日常的に行われている犯罪は、これらの犯罪の加害者がその責任を問われ、世界がそれを黙認せず、国際法を執行するための二重基準に対処しなければ、発生しなかったと強調した。

したがって、ジャーナリストのSherine Abu Aqilaの殺害とジャーナリストのAli Smoudiの負傷は、国際刑事裁判所の検察官に対して、パレスチナ国の領域で行われた犯罪の調査を開始し、特にパレスチナの被害者が長く待ち望んだ正義と公正の観点から、その後の措置を迅速に行うよう促す2つの追加理由だとアルハークでは考えている。

と彼女は言った。第三国は、一般的にはパレスチナ人、特にジャーナリストを保護する責任を負い、二重基準を止め、長期にわたるイスラエルの占領とアパルトヘイトに基づく入植者の植民地主義に代表される紛争の真の原因に対処するため、植民地制度を解体しパレスチナ人の自決権行使を可能にするための実践的措置を取るべきである。

アル・ハーク財団は、スタッフ、理事会、総会を代表し、ジャーナリストSherine Abu Aqlehの家族、および彼女の最大の家族である同僚ジャーナリストと女性ジャーナリストから深い哀悼とお見舞いを申し上げるとともに、負傷したジャーナリストAli Samoudiの早期回復を呼びかけました。

Al-Haqは、犯罪を文書化し、国際機構を含む関連国際機関やパレスチナ占領地の状況に関係する司法機関の前でこれらの犯罪の加害者の責任を追及するために用いる証拠を収集する作業を継続することを確約した。

Investigation - Details of the martyrdom of colleague Shireen Abu Aqleh

ホワイトハウス、Sherine Abu Aklehさんの殺害を非難
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 22:53)

エルサレム=馬渕】ホワイトハウスは11日、アルジャジーラTVの特派員で米国籍のパレスチナ人、シェリーヌ・アブ・アクレさんの殉職を強く非難し、彼女の死について調査を行うよう呼びかけた。

シェリーンは2日、ジェニンで占領軍に射殺された。


ホワイトハウスのカレン・ジャン=ピエール副報道官は、イリノイ州に向かうジョー・バイデン大統領とエアフォースワンに同乗する記者団に対し、「我々は彼女の死について徹底的な調査を求めている」と述べた。

The White House condemns the killing of Sherine Abu Akleh

ベイト・ハニナでの殉教者シェリーヌ・アブ・アクレの暗殺を非難するデモ行進に対する逮捕と弾圧
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 20:46)

エルサレム - エルサレム北部のベイト・ハニナで、殉教者ジャーナリスト、シェリーン・アブ・アクレの暗殺を非難する行進の参加者を、占領軍は今夕(水曜日)、共に攻撃した。

占領警察は、行進者を妨害し、殴打し、道路を封鎖し、4人の若者を逮捕した。

参加者はパレスチナの旗を掲げ、ベイト・ハニナの通りを行進し、殉教者のために唱和し、殺人者の責任を問うよう要求した。

エルサレム赤新月社によると、占領地エルサレムのベイトハニナで占領軍と対立した結果、隊員が5人の負傷者に対応し、負傷者の1人は治療のために病院に移されました。


Al-Hilalは、負傷者の1人は救急隊員で、負傷者の1人に応急処置をしていた、と付け加えた。

Arrests and suppression of a march in Beit Hanina condemning the assassination of the martyr Sherine Abu Akleh

Ha'aretz。イスラエルは、アブ・アキラ氏の死亡状況に関する軍の調査結果をカタールに伝達する
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 20:16)

ベツレヘム=マアン】イスラエルは、ジェニンキャンプでのジャーナリストShireen Abu Aqlehの殉職の経緯に関するイスラエル軍の調査結果を、アルジャジーラが所在するカタールに伝達する意向であるという。

今朝、カタール外務省は、占領軍のジェニン難民キャンプへの突入を取材していた殉教者Shireen Abu Aqlehをイスラエルが暗殺したと非難しました。

Haaretzウェブサイトは、アブ・アクレは軍の銃撃ではなく、パレスチナ人の銃撃によって被弾したというイスラエルの評価など、銃撃に関する初期調査の結果がすでにカタールに提出されたと報じた。

そして、イスラエルのベニー・ガンツ防相は、本日、イスラエルがそうすることを発表した。調査結果は、アブ・アクレーがアメリカ国籍を保有していることから、パレスチナ自治区アメリカ政権に転送される。

Ha'aretz: Israel will convey to Qatar the results of the army's investigation into the circumstances of Abu Akila's death

エルサレムイスラエル警察の銃撃を受け、パレスチナ人が負傷
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 20:43)

エルサレム=馬安】占領軍は今夕、エルサレムで、刺傷事件を起こしたという口実でパレスチナ人1人を射殺した。

特派員によると、占領軍はアルアクサと旧エルサレムの門を閉じ、出入りを阻止した。

ヘブライ語のウェブサイトによると、占領軍の警察を引用し、警察はアル・アクサ・モスクの門の一つでナイフを持ったパレスチナ人を射殺し、警察を攻撃しようとしたのでやめるよう求めたが、彼は走りつづけた。彼に発砲し、負傷させた。

彼の負傷の内容はまだわかっていない。

Palestinian injured by Israeli police fire in Jerusalem

ファタハベツレヘムで全国生徒会選挙に勝利
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 18:47)

ベツレヘム-共に-学生青年運動の学生部門である殉教者ヤーセル・アラファトのブロックは、本日水曜日、ベツレヘムパレスチナ国立大学学生連合の選挙で勝利した。

アルアハリヤ・パレスチナ大学の学生連合評議会選挙委員会は、殉教者ヤセル・アラファトブロックが21議席を獲得し、進歩的学生行動戦線の学生部門である学生の声ブロックが12議席を獲得したことを明らかにしました。


選挙管理委員会のフェイズ・アブ・オマリヤ代表は、投票率は65%で、投票権を持つ男女学生2192人のうち、投票者数は1441人であり、2ブロックのみが議席を争ったため、無効紙は46枚、白紙は8枚であったと述べました。

Fatah wins the National Student Council elections in Bethlehem

占領軍、ヤッタ東部の家屋やテントの取り壊し通知書19枚を手渡す
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 20:53 )

ヘブロン=マアン】イスラエル占領当局は今夕、ヘブロンの南、ヤッタの東にあるウンム・カサス・ベドウィンベドウィン共同体の住宅とテントに、19件の取り壊し通知を手渡した。

ヘブロン山脈の保護・回復委員会のコーディネーターであるフアド・アルアムール氏は、占領当局が今朝、ヤッタの東にあるアルタワナ村とファヒト・コミュニティーで住宅とテントを取り壊した後に、これらの通知が来たことを明らかにした。

これは、マスフェルヤッタ地域の住民を空にして、入植者に置き換えるという占領軍の政策の一環であるとし、占領軍は裁判所、軍隊、入植者を通じてこれを実践していると指摘した。


彼は、通知書はそれぞれ次の者に届けられたと説明した。Muhammad Hammad Al-Ta'imatは1通、Atallah Yousef Al-Ta'imatは5通、Salama Ali Al-Ta'imat は2通、Qassem Ahmed Al-Ta'imat は3通、Abdul Rahman Ahmed Al-Ta`imat は4通、そして Muhammad Ibrahim Al-Atimin は4通の通知を受け取っている、と述べた。

The occupation handed over 19 demolition notices of houses and tents east of Yatta

ヘブロンで鉄と銅の工場を占拠しようとする入植者
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 20:45)

ヘブロン=マアン】2日続けて、入植者がヘブロン市中心部のTel Rumeida地区にある鉄と銅の工場を押収しようとした。占領軍兵士は、工場所有者の一人が入植者の工場占拠を阻止しようとした際に拘束した。

Tel Rumeidaの市民の土地に建てられた前哨部隊の住民である入植者は、約22年前に軍の命令で閉鎖された工場付近の有刺鉄線を切断したところである。

ジャワド・タベト・アブ・エイシャさん(45)が、入植者が自分たちの工場を攻撃するのを防ごうとしたところ、兵士に拘束された。

その後、占領軍兵士の将校が立ち会い、アブ・エイシャは親族が工場の周りに有刺鉄線を張るのを手伝ったため、釈放された。

A settler tries to seize an iron and copper factory in Hebron

シャヒーン:アブ・アキラ氏の暗殺は戦争犯罪であり、占領軍指導者の刑事訴追が必要だ
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 17:52)

ヘブロン=マアン】パレスチナ人民党の政治局員であるファミー・シャヒーン氏は、衛星放送アルジャジーラの特派員であるパレスチナ人ジャーナリスト、シリーン・アブ・アクレー氏の暗殺を、シオニスト占領軍がパレスチナ領内でわが国民とジャーナリストに対して日々行っている犯罪の中で、最も優れた戦争犯罪と見做した。

シャヒーン氏は、本日水曜日、ヘブロン中心部でジャーナリストや通信社の特派員によって組織された座り込みで演説し、この犯罪を非難する中で、次のように付け加えた。これは、報道陣の口を封じ、この占領の慣行の現実を抹殺するための任務遂行を妨げるために、報道陣を標的とすることを含む、わが国民に対する包括的かつ継続的な戦争の一部である。

シャヒーン氏は、この犯罪とシオニスト占領国家がわが国民に対して行ったその他の犯罪に対する迅速な国際調査を求めると同時に、すべてのメディア関係者と労働者に報道の自由と権利を割き、いかなる状況下でも彼らに保護を与える必要性を強調しました。


スピーチの最後にシャヒーン氏は、5月11日の今日を国際レベルで集中的に動くための新しいスタートと考え、占領軍の政府と指導者の訴追と刑事責任を確実にし、免罪符にしないために、すべての関係者が協力するよう呼びかけました。

Shaheen: The assassination of Abu Aqila is a war crime that calls for criminal prosecution of the occupation leaders

国務省は、即時調査とアブ・アキラ氏の死に関与した者の責任追及を求める
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 20:44 )
共有
国務省は、即時の調査とアブ・アキラの死の責任者の責任を問うことを求める  
ベツレヘム・マアン-米国務省は、今朝、ジェニンキャンプでジャーナリストのシェリーヌ・アブ・アクレーがイスラエル占領軍に殺害されたことを非難した。

同省はさらに、"我々は、パレスチナアメリカ人ジャーナリスト、シェリーン・アブ・アクレの殺害を非難し、即時の調査と責任者の説明責任を要求する "と述べた。

同省はさらに、"シェリーン・アブ・アクレの殺害は、あらゆる場所のメディアの自由に対する冒涜である。"と述べた。

The US State Department calls for an immediate investigation and for those responsible for the death of Abu Aqila to be held accountable

B'Tselem:アブ・アキラ氏の死亡場所に関する占領軍のテープは誤り
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時刻: 18:50)

ベツレヘム - マアン - B'Tselemの調査により、軍が公開・配布したテープに記されたパレスチナ人ガンマンによる銃撃は、ジャーナリストShireen Abu Aklehの負傷の原因とはなりえないことが明らかになった。

今朝、ジェニンのB'Tselem現地調査員は、軍が公開したビデオに映っている、パレスチナ人ガンマンが発砲した場所を記録した。彼はまた、ジャーナリストのShirin Abu 'Aqlehが致命的に撃たれた場所を記録した。その場所の特定ポイントと写真によれば、ビデオに記録されている銃撃は、Shireen Abu Aqlehと彼女の同僚の負傷の原因にはなり得ないことが明らかである。

B'Tselem: The tape of the occupation army regarding the place of death of Abu Aqila is incorrect

占領軍、ジャーナリストAbu Aqila氏の殉職の経緯を調査する委員会の設立を発表
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 17:17)

ベツレヘム共同】イスラエル軍のアビブ・コハビ参謀総長は、今朝、ジェニン難民キャンプ襲撃の報道中にジャーナリストのシリン・アブ・アキラが殉職した件について、軍が特別チームを結成し、経緯を調査したと発表した。

ヘブライ・ワラのウェブサイトは、コハヴィがこの事件を調査するために、コマンド旅団司令官「マニー・リバティ」大佐が率いる専門チームを選出することを決定したと報じた。

コハヴィは、"今朝、ジェニンでイスラエル軍パレスチナのガンマンが交戦中に殺害されたアブ・アキラへの銃撃の原因を特定することは現段階では不可能だ "と述べ、"アブ・アキラは、イスラエル軍パレスチナのガンマンの間にある。


と主張し、"パレスチナ人とは異なり、イスラエル軍兵士は専門的かつ選択的に銃撃しており、銃撃の原因を特定することはできず、彼女の死を残念に思っている "と述べた。

The occupation army announces the formation of a committee to investigate the circumstances of the martyrdom of journalist Abu Aqila

イスラエル、テロリストの親族1,100人の許可証を取り消し
掲載日 11/05/2022 (最終更新: 11/05/2022 時間: 19:09)

ベツレヘム=マアン】エルサレム占領自治体は本日(火曜日)、ラマダン月の到来により約1カ月半中断していた、東エルサレムでの無許可建築を口実にしたパレスチナ人住宅の取り壊しを再開しました。

本日、自治体は、シルワンで45人の住民が住んでいた3階建ての建物を取り壊した。

一方、イスラエルは、一連の作戦が始まって以来、パレスチナ人、特にこれらの作戦の実行犯の親族に対して集団罰を科すことを決定した。

イスラエルの新聞『ハーレツ』によると、攻撃の加害者に近いヨルダン川西岸地区の住民1,100人にイスラエルへの入国許可が却下された。


イスラエルは、パレスチナ国民の抑止力を高めることを口実に、テロ実行犯に近い人たちの輪を広げ、集団罰を科すことを閣議決定し、許可を取り消したのである。

また、同じ文脈で、占領軍はヨルダン川西岸、特に北部のヨルダン川西岸で、夜間に大規模な侵攻と逮捕を開始した。

Israel cancels permits of 1,100 relatives of terrorists

殉教者シェリーヌ・アブ・アクレの家に占領軍が押しかける
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 15:06)

エルサレム=馬渕】占領軍は本日午後、エルサレム北部のベイトハニナで殉教した同僚シェリーン・アブ・アクレの自宅を襲撃した。

占領軍は、殉教者の家の前の通りに集まらないこと、国歌を放送しないこと、パレスチナ国旗を置かないことを要求したが、そこにいた人々は警察と対峙し、軍はその場所から撤退し、家から数メートル離れた場所に陣取った。

The occupation police stormed the house of the martyr Sherine Abu Aqleh

マンスールアッバス氏、イスラエル政府への残留を決定
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 15:21 )

テルアビブ=マアン】統一リストのマンスールアッバス代表は本日水曜日、クネセトで報道陣に声明を発表し、同リストは連立政権に「もう一つのチャンス」を与え、リクード党によるクネセト解散の提案には賛成しないことを明らかにした。

さらに、"統一リストは、アラブ社会に奉仕し、アラブ社会のあらゆる困難や問題の解決策を提供するために連立に参加したことを、今一度思い起こしたい。"と述べた。


"統一は、アラブ社会だけでなく、イスラエルの全社会と国民における理性的な声を代表するものである "と、アッバスは述べた。

統一リストの発表後、野党の右派政党は、リクード党が今日提出するつもりのクネセットの解散草案を撤回することを決定した。

Mansour Abbas decides to remain in the Israeli government

殉教者、Thaer Al-Yazuri少年の葬儀
掲載日 11/05/2022 (最終更新: 11/05/2022 時間: 15:09)

ラマラ-マアン-ラマラとアルビレの市民は本日水曜日、アルビレ市で占領軍に銃撃され死亡した殉教者Thaer Khalil Musalt-Al-Yazuri(16歳)の遺体を弔問した。

保健省は、Thaerがアルビレ市のJabal Al-Tawil地域にいるときに心臓を直接撃たれ、死亡したと発表した。


Thaerは、占領軍兵士がいる学校の近くで負傷し、占領軍兵士は学生に対してガス弾と実弾を発射し、Thaerの死につながった。

The funeral of the martyr, the boy Thaer Al-Yazuri

爆発弾が彼女の頭を貫通し... 殉教者アブ・アクレの解剖の予備的結果
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 17:49)

ナブルス=マアン】アンナジャ国立大学法医学研究所は、ジャーナリスト、シェリーヌ・アブ・アクレの解剖の予備的結果を発表した。

同研究所は記者会見で、殉職したシェリーヌ・アブ・アクレ氏の遺体の解剖の第一段階が終了し、最も重要な部分は頭部であると述べた。

アンナジャ大学法医学研究所は、アンナジャ大学でのジャーナリストSherine Abu Aqlehの検死結果から、彼女は爆発性の弾丸に当たり、頭部を貫通し、すぐに昇天したことを確認した。

殉教者アブ・アキラを襲った弾丸は、脳と頭蓋骨に広範囲な裂傷を引き起こし、使用された武器は非常に速いタイプであったため、直接的に致命的であったことを確認した。

彼は、変形した弾丸が押収され、現在、彼女の殉教の原因となった人物に結びつく証拠を見つけるため、研究所で研究されていることを強調しました。

An explosive bullet penetrated her head... Preliminary results of the autopsy of the martyr Abu Aqleh

-ガザでジャーナリストの大規模なデモが発生 ジャーナリストのアブ・アクレ氏暗殺を非難
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 15:07)

ガザ=マアン】ガザのパレスチナ人ジャーナリスト数十人が本日水曜日、ガザのアルジャジーラの事務所前でデモを行い、占領軍による西岸のジェニン難民キャンプ襲撃を取材していた同チャンネルの記者シェリーン・アブアクレを殺害したことを糾弾した。
記者たちは、殉教者アブ・アクレーさんの写真と、パレスチナ人に対する占領軍の継続的な犯罪を非難する横断幕を掲げました。
デモには、国軍やイスラム勢力の代表者、メディア関係者、政治アナリストも参加しました。
パレスチナ・ジャーナリスト・シンジケート(Maan)の副代表であるTahseen Al-Astal博士は、イスラエル占領軍は今日、パレスチナの報道機関を標的にし、暗殺を行ったと述べた。Sherine Abu Aqlehは、長年にわたってジャーナリストとしての活動を実践してきた。全世界がシェリーン・アブ・アクレーを知っている。シェリーン・アブ・アクレーを暗殺するという決定は、イスラエルの政治・軍事レベルからなされたものであることを強調した。彼はアブ・アクレーをよく知っており、殺意を持って一発で彼女を撃ったのだ。
アルアスタルはさらに、"占領軍がジャーナリストを標的にし、殺意を持って撃ったことは、周知の事実である "と述べました。
彼は、国際社会、国際機関、欧州連合国連事務総長に対し、ジャーナリストの保護とパレスチナ人への保護を提供するために行動するよう呼びかけました。
また、イスラエルの占領が処罰に注目するのは、その犯罪を追及する者を見つけられず、むしろそれを支持し支援する者を見つけるからだと指摘し、Shireen Abu Aklehに対するこの犯罪について占領を追及するための実際的かつ具体的な措置を取る必要性を強調した。

Tyre- A massive demonstration of journalists in Gaza condemning the assassination of journalist Abu Akleh

クウェート:アブ・アキラ氏の暗殺は、国際人道法の明白な違反だ
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 13:49 )

クウェート=マアン】外務省は、イスラエル占領軍がジェニンキャンプ付近でパレスチナのメディア関係者シャリーン・アブ・アキラを暗殺し、別のメディア関係者を負傷させたことについて、クウェートの強い非難と糾弾の意を表明した。
同省は本日水曜日の声明で、占領当局が全責任を負うこの凶悪犯罪は、国際人道法の明白な違反であり、表現とメディアの自由に対する露骨な侵害であり、占領当局が兄弟であるパレスチナ国民に対して行っている攻撃の醜悪さを示す新しい反論できない証拠であり、国際社会を必要とするものであると述べた。この凶悪犯罪の加害者の責任を追及し、国際司法の場で起訴するための調査を開始すること。また、国際社会が占領当局による兄弟的なパレスチナ人に対する攻撃を抑制し、彼らや彼らの権利、財産を保護するために必要な措置をとることを要求している。
同省は、"殉教者の家族、兄弟国であるパレスチナの政府と人々に心からの哀悼の意を表し、負傷者の一日も早い回復を願っている "と表明した。

Kuwait: The assassination of Abu Aqila is a flagrant violation of international humanitarian law

占領軍、ヘブロン南部の家屋、部屋、テントを取り壊す
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 12:51)

ヘブロン=マアン】イスラエル占領当局は今朝、ヘブロン南方のマサファー・ヤッタの家屋、居住室、テントを解体した。

ヘブロン南部山岳地帯の保護と回復のための委員会のコーディネーター、フアド・アルアムール氏は、占領当局は今朝、アル・トゥワナ村を急襲して包囲し、5人が住み、面積が約100平方メートルと推定される、ムハマンド・ファドル・ラブィ囚人の家の取り壊しを進めたことを明らかにした。


 
彼は、占領軍のブルドーザーは、市民ムハンマド・アユーブ・アブ・サバの部屋とテントを破壊し、アル・ファキット村の市民ラエドムハンマド・サレム・アル・アムールの家も破壊したことを付け加えた。


壁と入植に抵抗する国民委員会のコーディネーターであるラティブ・ジャブール氏は、占領軍は、アル・ファキット村の市民ムハンマド・アユブ・サバの住居4部屋とテント4張りを取り壊したと述べた。

The occupation demolishes houses, rooms and tents south of Hebron

アルジャジーラのジャーナリスト2名が、イスラエル政府関係者の受け入れ停止を要
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時刻: 15:07)

ドーハ=マアン】アルジャジーラチャンネルで働く2人のジャーナリストが本日水曜日、ジャーナリストで記者のShireen Abu Aklehさんが暗殺されたことを受け、アルジャジーラチャンネルに対し、イスラエルの高官やゲストを画面に映し出すことの中止を要求した。

アブ・アキラさん(51歳)は、占領下のヨルダン川西岸にあるジェニン難民キャンプを襲撃する取材・報道活動の際、プレスジャケットを着用したまま殉職した。

ジャーナリストのカディヤ・ベン・ケーナさんは、自身のツイッターのつぶやきでこう語っている。画面上の「イスラエル人」ゲストをボイコットし、犯罪者を起訴することは、アブ・アキラ暗殺後の基本的な要求である。

一方、ジャーナリストのアハメドマンスール氏は、彼女のツイッターのつぶやきで、彼女に同調した。私は同僚のKhadija Ben Qenaの声に加え、アルジャジーラに対し、「イスラエル人」の殺人犯を画面に映すこと、あるいはその代理人をホストすることをやめるよう求めます」。さらに約30年

Two Al Jazeera journalists demand a halt to hosting Israeli officials

22年ぶりに繰り返される光景-アブ・アキラ暗殺とアル・ドゥーラの比較写真の流通
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 14:14)

ベツレヘム=マアン】活動家たちは本日水曜日、ジェニンのジャーナリストSherbin Abu Aqilaと2000年のガザの殉教者Muhammad Al-Durraを占領軍が暗殺した犯罪を比較する写真をソーシャルネットワーキングサイトで流通させた。

活動家たちは、今朝水曜日、占領軍に撃たれた同僚のシェリーヌ・アブ・アキラの負傷と死の瞬間に広まったビデオや写真を見て、22年前の子どものムハンマド・アル=デュラの殉教の状況を思い起こし、ショックを受けたと表明した。


活動家の一人がマアンに語ったところによると、銃撃が続いた結果、シャイリーンは助けることができずにしばらく出血していたことが明らかであり、それは、ムハンマドにすぐに助けを与えることができずに占領軍が銃撃を続けた時、ムハンマド・アル=デュラとその父親に起こったことと同じであったとのことである。

本日水曜日、パレスチナSNSでは、市民の間に大きな怒りが渦巻く中、同僚シェリーヌ・アブ・アクレの殉教という前代未聞のやりとりが目撃された。

A scene repeated after 22 years - circulation of a picture comparing the assassination of Abu Aqila and Al-Durra

独立委員会、ジャーナリストAbu Aqleh氏処刑の罪について国際調査委員会の設立を要求
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 10:47)

ラマラ-マーアン-独立人権委員会苦情処理委員会」は、衛星放送アルジャジーラの特派員であるパレスチナ人ジャーナリスト、シリーン・アブ・アクレの処刑犯罪、この国際規範と法律に違反する故意の犯罪、および予備データによると、耳の下を狙撃手の銃弾で直接かつ故意に狙ったことについて追跡調査していることを確認した。今朝、2022年5月11日(水)、占領軍によるジェニン難民キャンプの襲撃を取材するジャーナリズムの仕事中に。

独立委員会は、この本格的な犯罪を非難し、イスラエル政府と占領軍の責任を追及するとともに、背中を撃たれたジャーナリスト、アリ・スモウディさんの安否を確認した。

委員会は、占領軍がこの犯罪を通じて、ジャーナリストを標的とする政策の中で、真実をあいまいにし、その犯罪を黙認することを目指していることを確認する一方で、国際社会に対し、この犯罪の状況を解明するための公正で包括的な調査を開始するよう求めている。


委員会は、ジャーナリストのシンジケート、国際ジャーナリスト連盟国境なき記者団、その他の関連国際組織によって、イスラエル戦争犯罪者の責任を問う国際キャンペーンを開始し、この凶悪犯罪に関する法的人権ファイルを作成して国際刑事裁判所に提出し、英国など国際刑事の権限を持つ国で、ジュネーブ第四条約の下で守られているジャーナリストなどパレスチナ市民の殺害を公に扇動する占領軍の指導者とその政治家を告訴するために法的に動くよう要請しました。

ジャーナリストのAbu Aqila氏の暗殺は、世界報道の自由の日の記念日と重なる。

独立委員会は、Abu Aqilaの家族、アルジャジーラの家族、そしてパレスチナと世界全体の報道運動に哀悼の意を表する。

The independent commission calls for the formation of an international investigation committee into the crime of execution of journalist Abu Aqleh

Mada、ジャーナリストAbu Aqleh氏の殺害を糾弾し、責任者の責任を問う
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 11:28)

ラマラ=マアン】パレスチナ開発・メディア自由センター(MADA)は、アルジャジーラ特派員のシリーン・アブ・アクレーさんがイスラエル占領軍の標的となり頭部を撃たれ、ジャーナリストのアリ・アルサムーディさんが占領軍襲撃の取材中に背中を撃たれたことを最も強い調子で非難した。今朝のジェニンキャンプ

MADAセンターは声明で、イスラエル占領軍がパレスチナ人ジャーナリストとメディアに対してさらなる犯罪と重大な攻撃を執拗に行い、その最新のものが今朝のジャーナリストSherine Abu Aqlehの殉教であり、その背後にある主な目的が占領軍の日々の犯罪を隠すことにあることを再び確認したと述べた。パレスチナ人の権利を世界の世論から隠すこと。

マダ・センターは、イスラエル占領当局と軍がジャーナリストに対して行ったあらゆる犯罪を非難する。その最たるものが、ジャーナリストを殺害し、仕事中の彼らを標的にした犯罪である。


Madaは、パレスチナのジャーナリストとメディアに対するイスラエルの犯罪と侵害の加害者が免罪であることが、占領軍によるさらなる犯罪を助長していると考え、これらの犯罪の加害者を起訴し、ジャーナリスト殺害という犯罪とジャーナリストに対する重大な攻撃を終わらせるために彼らを裁く必要があるという要求を改めて表明するものである。

"Mada"  He denounces the murder of journalist Abu Aqila and calls for those responsible to be held accountable

アルビレのJabal Al-Taweelで青年が占領軍に射殺される。
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 14:12)

ラマラ=マアン】保健省は本日水曜日、アル=ビレで16歳の少年Thaer Khalil Musalt(アル=ヤズリー)がイスラエル占領軍に銃撃され、死亡したと発表した。

保健省は簡単な声明で、ヤズーリ少年はアルビレ市のジャバル・アルタウィルで占領軍兵士に直接心臓を撃たれたと発表した。

地元治安筋によると、アルビレ市のJabal al-Tawilで占領軍との衝突が発生し、その際に市民に向けて実弾が発射され、アルビレのAl-Hashmiya Schoolの学生であるAl-Yazuriが死亡し、別の17歳の少年が足に銃弾を受けて負傷しました。

A young man was shot dead by the occupation on Jabal Al-Taweel in Al-Bireh

ジャーナリストAbu Aqilaの暗殺を糾弾する。ヘブロン中心部で座り込みをするジャーナリストたち
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 12:35 )

ヘブロン=マアン】イスラエル占領軍によるジャーナリストShereen Abu Aqlehの暗殺を非難するため、ヘブロンのジャーナリスト数十人が本日水曜日、ヘブロン市中心部のIbn Rushd Roundaboutで座り込みを行なった。

パレスチナジャーナリストシンジケートのメンバーであるJihad Al-Qawasmehは、「占領軍による象徴であるShereen Abu Aqlehに対するこの凶悪犯罪は、占領軍がパレスチナ人ジャーナリストを標的にしていることを示しており、この犯罪によって、イスラエル占領の侵害を監視し公表する我々の力が増すことはない」と述べた。"

Denouncing the assassination of journalist Abu Aqila.. Journalists sit in a sit-in in the center of Hebron

メディアフォーラム、同僚のシェリーヌ・アブ・アクレ氏暗殺における占領軍の犯罪を非難
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 10:00)

ガザ=マアン】パレスチナ・メディア・フォーラムは、今朝(2022年5月11日水曜日)、西岸地区のジェニンキャンプに対する残忍な侵略の最中に、アルジャジーラ衛星チャンネルの特派員で同僚のジャーナリスト、シリーン・アブアクレーを暗殺し、同僚のアリ・アル・サムーディを背中に弾丸で負傷させたイスラエルの占領による新しい犯罪を最も強い言葉で非難する。

パレスチナ・メディア・フォーラムは、わがパレスチナ国民と、占領地エルサレムにおける無防備な市民とイスラム教・キリスト教の聖域に対する占領の犯罪を取材する豊富な職業的記録を持つ仲間のShireen Abu Aqlehが、残忍な占領の犠牲者とパレスチナ・メディア運動の殉教者の車列に加わることを嘆き悲しませた。

フォーラムは、国際機関、特に国際ジャーナリスト連盟国境なき記者団、アラブ・ジャーナリスト総連合に対し、パレスチナのジャーナリストとメディアに対する侵害と犯罪について占領軍の責任を問うため、即時かつ緊急の行動をとるよう求めました。この新しい犯罪は、何十ものメディア機関の本部の破壊を含むイスラエルガザ地区への残忍な侵略の記憶の影で起こっているのですから。アルジャジーラ衛星放送の事務所も含まれる。


パレスチナ・メディア・フォーラムは、パレスチナ人ジャーナリストを保護し、イスラエルによるあらゆる標的から逃れて職業上の義務を行使する権利を保証する必要性について、改めて要求した。

Media Forum condemns the crime of the occupation in the assassination of colleague Sherine Abu Akleh

占領軍、ヨルダン川西岸地区の民間人6人を逮捕
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 10:41 )

ベツレヘム=マアン】水曜日午前、占領軍はヨルダン川西岸の別の地域を襲撃し、民間人6人を逮捕した。

ラマッラーの東にあるシルワドで、占領軍は3人の市民を逮捕した。アブデル・カデル・ハマド、ムハンマド・カヘル・ハマド、編集者のタリク・ジヤド・ハミドである。

軍はまた、トゥルカルムのヌール・シャムス難民キャンプを襲撃し、イヤド・ムインを逮捕した。


ナブルスの南、ベイタでは、占領軍がバディ・ナセルを逮捕した。

占領軍はまた、ベツレヘム市のフセイン・アブ・スルールも逮捕した。

The occupation arrests 6 civilians from the West Bank

ムスタファ・バルグーティ、真実と報道の殉教者シェリーヌ・アブ・アクレを悼む
掲載日 05/11/2022 (最終更新: 05/11/2022 時間: 10:21)

Ramallah- Ma'an- パレスチナ民族イニシアチブの事務局長であるMustafa Barghouti博士は、今朝、占領軍がジェニンキャンプに侵攻した際、その入口で暗殺されたアルジャジーラTV記者のシェリーヌ・アブアクラーを、真実と報道の自由の殉難者として弔問した。
Mustafa Barghouti: 我々は今日、そしてパレスチナ国民は、彼女の客観性、高い専門性、そしてどんな状況でも真実を伝えようとする献身的な姿勢を持った優れたジャーナリストを失いました。
また、Shireen Abu Aqlehは、長年にわたり、その優れた報道によって、パレスチナの各家庭に存在していた、と付け加えた。したがって、今日、すべてのパレスチナの家庭は、犯罪的な占領者の手による彼女の喪失と殉教の悲劇を感じている。
アルバルグーティーは、「亡くなった方のご家族とアルジャジーラシェリーヌ・アブ・アクレの同僚や仲間に悲しみと哀悼の意を表すのに十分な言葉がありませんが、占領と人種的迫害のパレスチナで起きていることの真実を全世界に伝え続けることが今日の我々の義務で、それはシェリーヌ・アブ・アクレがその命を犠牲にしたことです」と述べました。

Mustafa Barghouti mourns the martyr of the truth and the press, Sherine Abu Akleh